以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
联合授权
位于鲸鱼岩高地庄园的北向豪华双层家庭住宅，可欣赏到绝佳的高海和山脉景观。宽敞的起居区采用开放式设计，设计注重轻松生活，可无缝通往游泳池和娱乐区。厨房位于住宅的中心，配有高品质的装饰和橱柜。大型洗碗间/洗衣房和独立的步入式储藏室位于厨房外。一间宽敞的套间卧室和一间第二间电视休息室也位于这一层，主卧套间和另外 3 间卧室、2 间浴室位于上层。
业主打造了一套多功能住宅，额外的独立入口公寓包括小厨房、客厅和套间卧室，是私人的，可从后花园区域进入，后花园是孩子们的梦想之地，设有丛林健身房、秋千和绳索攀爬结构。非常适合访客或双人居住。
有充足的街边停车位，还有一个额外的双盖车棚和一个大型双车库。这栋住宅注重细节，提供明亮、宽敞的空间、优质的装修和舒适、设备齐全的客房。
JOINT MANDATE
Immaculate luxurious double storey north facing family home in Whale Rock Heights Estate with fabulous elevated sea and mountains views. The spacious living areas are open plan and the design focuses on easy living with a seamless flow out to the pool and entertainment area. The kitchen is central to the home with quality finishes and cabinetry. The large scullery/laundry and separates walk in pantry area are positioned off the kitchen. One spacious ensuite bedroom and a second tv lounge are also on this ground level and the master bedroom ensuite and additional 3 bedrooms, 2 bathrooms are on the upper level.
The owner has created a home which is multifunctional and an additional separate entrance flat comprising of a kitchenette, living room and an ensuite bedroom is private and accessed from the back garden area which is a child’s dream with a jungle gym, swings and a rope climbing structure. Perfect for visitors or dual living.
There is ample off street parking with an additional double covered carport and a large double garage. With attention to detail this home offers light and spaciousness with quality finishes and comfortable well-appointed rooms.
