以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座位于格雷顿码头的非凡住宅坐落在宁静的西湖岸边,提供无与伦比的海滨生活方式。这座 3,550 平方英尺的住宅在设计时兼顾了优雅和实用性,每层楼都可欣赏到令人惊叹的湖景,设有私人船台,可轻松前往墨西哥湾。
二楼是住宅的核心,设有专为娱乐而设计的开放式起居区。厨师厨房配有实木橱柜、石英台面、Wolf 36 英寸燃气灶和内置 Sub-Zero 冰箱,而带顶棚的门廊则扩大了起居空间,可实现室内外无缝用餐。主卧套房设有定制步入式衣柜和套内浴室,浴室配有双洗手池、多个淋浴喷头和独立式浴缸。
在三楼,另外三间卧室设有套内浴室,包括第二间主卧套房,配有私人门廊和水疗风格浴室。四楼专为娱乐和休闲而设计,设有阳光充足的双层床房、带吧台的第二个起居区和带耐用 Trex 甲板的开放式门廊。
这栋住宅位于仅有六栋住宅的封闭式小区内,可使用湖畔游泳池、户外厨房、带指定泊位的私人船坞和 175 英尺长的西湖临街面等专属设施。步行五分钟即可到达海湾的原始白色沙滩,这处房产是寻求度假或投资机会的人士的完美选择。
Positioned along the serene shores of Western Lake, this exceptional residence in Grayton Landing offers an unparalleled coastal lifestyle. Designed with both elegance and functionality in mind, this 3,550-square-foot home provides breathtaking lake views from every floor, a private boat slip and effortless access to the Gulf of Mexico.
The second floor serves as the heart of the home, featuring an open-concept living area designed for entertaining. A chef’s kitchen showcases solid wood cabinetry, quartz countertops, a Wolf 36-in. gas range and a built-in Sub-Zero refrigerator, while a covered porch extends the living space for seamless indoor-outdoor dining. The primary suite offers a custom-built walk-in closet and an en suite bath complete with dual vanity sinks, multiple showerheads and a freestanding tub.
On the third floor, three additional bedrooms boast ensuite baths, including a second primary suite with a private porch and spa-inspired bath. The fourth floor is designed for entertainment and relaxation, with a sunlit bunkroom, a second living area with a wet bar and an open porch with durable Trex decking.
Located within a gated enclave of just six residences, this home includes access to exclusive amenities such as a lakeside pool, outdoor kitchen, private boat dock with assigned slips and 175 feet of frontage on Western Lake. A five-minute walk leads to the gulf’s pristine white sands, making this property a perfect choice for those seeking a vacation retreat or investment opportunity.