以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴向您介绍这间位于 Grand Bleu Tower 1 的时尚宽敞的两居室公寓,它拥有该建筑中最好的布局之一。公寓采用受迈阿密启发的现代简约风格,设计元素和装饰由 Elie Saab 提供。它有一个开放式起居区,角落厨房内设有集成电器和设计优雅的橱柜。客厅延伸至阳台,可欣赏阿拉伯湾和朱美拉棕榈岛的景色。走廊从这个空间通向卧室。走廊左侧是化妆间和洗衣房,以及带浴缸的次浴室。次卧室位于右侧,配有内置衣柜。主卧套房位于走廊尽头,横跨整个公寓。它有一个步入式衣柜和一个带双水槽和宽敞淋浴区的套间浴室。Grand Bleu Tower 位于 Emaar Beachfront,提供轻松的海滨生活体验,拥有美丽的现代住宅和各种便利设施。住户可以使用无边际泳池甲板、迈阿密风格的甲板和木板路区、热带花园房、儿童游乐区和戏水区以及 1.5 公里长的私人海滩。Emaar Beachfront 享有岛上优越的地理位置,位于朱美拉棕榈岛和迪拜码头之间。从这里可以方便地前往市中心和所有主要景点。请联系我们安排参观这间美妙的公寓。
We are delighted to present this stylish and spacious two-bedroom apartment in Grand Bleu Tower 1, featuring one of the best layouts in the building. The apartment has been finished in a contemporary minimalist style inspired by Miami, with design elements and finishes courtesy of Elie Saab. It has an open plan living area with a corner kitchen that contains integrated appliances and elegantly designed cabinetry. The living room extends out to a balcony with views over the Arabian Gulf and Palm Jumeirah. A corridor leads off this space and towards the bedrooms. Immediately to the left along the corridor is a powder room and laundry room, as well as a secondary bathroom with a tub. The secondary bedroom is to the right and includes a built-in wardrobe. The master bedroom suite sits at the end of the corridor and spans the width of the apartment. It has a walk-in wardrobe and an en-suite with twin sinks and a spacious shower area. Grand Bleu Tower is located in Emaar Beachfront, which provides a relaxed coastal living experience with beautiful contemporary residences and a great selection of amenities. Residents have access to an infinity pool deck, a Miami-style deck and boardwalk area, tropical garden rooms, kid---s play areas and splash pads, and a 1.5 km stretch of private beach. Emaar Beachfront enjoys a very prime island location, sitting between Palm Jumeirah and Dubai Marina. It has excellent access into the heart of the city and all of its major attractions. Please get in touch to arrange a viewing of this wonderful apartment.