以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
步入这座重新定义现代奢华、散发精致气息的建筑杰作。这座标志性住宅由著名建筑师 Carl Abbott 设计，拥有无可否认的吸引力，包括宽阔的石灰华走道和宁静的禅宗花园。玻璃双开门通向大房间，一整面墙的窗户和口袋式滑块框住了光线和空间，可欣赏一览无余的水景。人造白橡木地板和大理石壁炉营造出温暖与时尚的完美融合，而由著名德国艺术家使用纸浆制作的定制设计师吊灯则增添了一丝艺术气息。非凡的 Valcucine® 厨房以其时尚的创新和对细节的关注重新定义了烹饪体验。定制玻璃前橱柜配有折叠墙，可将工作空间无缝转变为干净、现代的杰作。花岗岩台面框住了周边，而滑动台面部分巧妙地隐藏了 Miele® 电磁炉或水槽，增加了风格和功能。超大岛台配有花岗岩台面和木质边缘，方便用餐。顶级家电套装包括 Sub-Zero 冰箱、葡萄酒冷却器和饮料冷却抽屉，以及 Miele® 洗碗机、对流微波炉、双壁烤箱和浓缩咖啡机。每个元素都经过精心设计，例如隐藏式插座、定制调料架和专业整理的步入式食品储藏室，使这间厨房既美观又实用。主套房位于二楼，可通过带玻璃栏杆的现代楼梯或电梯进入。这间阁楼风格的休息室配有人造白橡木地板、宽敞的休息区和可通往私人上层露台的滑门。滑动木墙既能保护隐私，又能保留自然光。套间浴室从地板到天花板均铺有瓷砖，配有独立式浸泡浴缸、超大罗马淋浴间和带石英台面的带灯浮动梳妆台。两个宽敞、定制整理的步入式衣橱提供无与伦比的衣柜存储空间。其他住宿设施包括三间布置精美的客房，每间客房均拥有独特的设计。其中一间用作媒体室，可通往私人露台。客用浴室配有步入式淋浴和定制盥洗台。专用健身室提供健身空间。户外生活同样令人印象深刻，设有石灰华泳池甲板、带顶棚和露天座位区、带电梯的船坞以及恒温游泳池和水疗中心。遮阳篷、室外淋浴和宽敞的庭院增强了户外体验。屋顶平台可乘电梯抵达，提供终极娱乐空间，可欣赏全景，并设有吧台。这栋住宅配备了三站液压电梯、智能家居集成、三层防飓风窗户和门、全屋发电机和水过滤系统、中央吸尘器、建筑线性 HVAC 通风格栅和集成在地板中的插座。该住宅最初于 2002 年竣工，但于 2016 年从承重墙和混凝土垫块上完全重建，包括所有电气、管道、暖通空调、屋顶、屋顶平台、三层防飓风玻璃、电器和固定装置、智能家居、地板、游泳池和水疗设备和装饰。每一个元素都旨在提供现代生活的巅峰，是奢华、创新和永恒设计的标志性体现。
Step into an architectural masterpiece that redefines modern luxury and exudes sophistication. This iconic residence, designed by renowned architect Carl Abbott, begins with undeniable curb appeal with an expansive travertine walkway and a serene Zen garden. The glass double doors open to the great room, a vision of light and space framed by a wall of windows and pocketing sliders that reveal unobstructed water views. The engineered white oak floors and marble fireplace create a seamless blend of warmth and style, while a custom designer chandelier, crafted by a renowned German artist using paper mché, adds a touch of artistry. The extraordinary Valcucine® kitchen redefines the culinary experience with its sleek innovation and attention to detail. Custom glass front cabinetry features folding walls that seamlessly transform the workspace into a clean, modern masterpiece. Granite countertops frame the perimeter, while a sliding countertop section discreetly conceals the Miele® induction cooktop or sink, adding style and functionality. The oversized island boasts a granite countertop with a wood edge for dining. The top-tier appliance package includes a Sub-Zero refrigerator, wine cooler and beverage cooling drawers, as well as a Miele® dishwasher, convection microwave, dual wall ovens and an espresso machine. Every element has been meticulously designed, such as hidden outlets, custom spice racks and a walk-in pantry with expert organization, making this kitchen as stunning as it is practical. The primary suite is on the second level, accessed by a modern staircase with glass rails or the elevator. This loft-style retreat features engineered white oak floors, a spacious seating area, and sliders that open to a private upper terrace. A sliding wood wall provides privacy yet preserves natural light. The en-suite bath offers tile from floor to ceiling, a freestanding soaking tub, an oversized Roman shower, and a lighted, floating vanity with quartz countertops. Two expansive, custom-organized walk-in closets offer unparalleled wardrobe storage. Additional accommodations include three beautifully appointed guest rooms, each with its unique design. One is used as a media room and provides access to a private terrace. The guest baths feature walk-in showers and custom vanities. A dedicated fitness studio provides a space for wellness. Outdoor living is equally impressive, with a travertine pool deck, covered and uncovered seating areas, a boat dock with a lift, and a heated pool and spa. Sunshades, an outdoor shower and a spacious yard enhance the outdoor experience. The rooftop deck, accessible by elevator, offers the ultimate entertaining space with panoramic views, complete with a wet bar. This home is equipped with a three-stop hydraulic elevator, smart-home integration, triple-pane hurricane-rated windows and doors, a whole-house generator and water filtration system, central vacuum, architectural linear HVAC air grilles and outlets integrated into the flooring. The home was originally completed in 2002 but completely rebuilt from the bearing walls and concrete pad in 2016 including all electrical, plumbing, HVAC, roof, rooftop deck, triple-pane hurricane glass, appliances and fixtures, smart-house, flooring, pool and spa equipment and finishes. Every element is designed to offer the pinnacle of modern living, an iconic statement of luxury, innovation and timeless design.
