以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于戈尔德的苏富比普罗旺斯吕贝隆房地产代理公司出售这栋建于 2000 年代的干石房屋。这栋房屋坐落在占地 5,000 平方米的公园内,居住面积约为 370 平方米,提供高端服务、优质地板、定制家具、普罗旺斯特色、旧世界魅力和现代舒适。一楼是客厅。客厅、带壁炉的餐厅面积超过 60 平方米。定制厨房与冬季客厅和休闲室相连,休闲室可以完美改造成主卧室。楼上有 4 间卧室,包括一间带更衣室、浴室/淋浴和卫生间的主卧套房,面积为 63 平方米,还设有露台和办公室。外观布局与内部布局一样,整洁而周到。客厅通向露台,您可以在露台上享受全天阳光。巨大的树木、橄榄树、果树、月桂树和玫瑰丛……南面。当然,盆式游泳池和带夏季厨房的泳池小屋也让您放松身心。对于体育爱好者,可以充分利用保龄球馆。宁静而绿色的环境保证了绝对的宁静。为完善该物业,还设有可停放 2 辆车的车棚。
The Sotheby's Provence Luberon real estate agency in Gordes offers for sale this dry stone property built in the 2000s. Located on a 5,000 m² park, the house of approximately 370 m² of living space offers high-end services, quality floors, custom-made furniture, Provencal species, old-world charm and modern comfort. On the ground floor, the living rooms. A living room, dining room with fireplace of over 60 m2. A custom kitchen connected to a winter living room and a relaxation room which could perfectly be transformed into a master bedroom. Upstairs 4 bedrooms, including a master suite with dressing room, bathroom/shower and WC of 63 m2 and its terrace as well as an office. On the exterior side, the layout is like the interior, neat and thoughtful. The living rooms open onto terraces from where you can enjoy the sunshine all day long. Massive trees, olive trees, fruit trees, laurel and rose bushes... The SOUTH. Of course, basin-style swimming pool and its pool house with summer kitchen inviting you to relax. For sports enthusiasts, take advantage of the bowling alley. The calm and green environment guarantees absolute serenity. To complete the property a carport for 2 cars.