以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座迷人的别墅位于备受追捧的 Perroy 社区，地理位置优越，靠近湖泊和海滩。这座 4.5 室的别墅建于 1990 年，多年来经过精心翻新，在湖泊和葡萄园之间提供宁静而优越的居住环境。别墅的可用面积约为 350 平方米，分布在三层，提供宽敞且布局合理的空间。一楼：两间带阳台的明亮卧室可欣赏到湖面的壮丽景色。第三间卧室和两间浴室（其中一间配有 SPA 浴缸、步入式淋浴间和双洗手池）构成了这一层。无障碍阁楼（30 平方米，带窗户）提供额外的空间，非常适合存放物品。底楼：入口通向一个温馨的大厅，通往半开放式设备齐全的厨房和最近翻新的餐厅。客厅配有壁炉，通向露台和美丽的西南花园，非常适合从早到晚享受自然光。客用卫生间位于这一层。地下室：一间大房间改建成办公室和健身房，洗衣房、酒窖和技术室为这栋别墅增添了功能性和舒适性。外部：花园采用生态设计，种植了多年生植物并配有自动浇水系统。凉亭、喷泉和石制烧烤架为室外区域增色不少。大型双车库（36 平方米）和可从室内和室外进入的电梯提供了便利和舒适。这栋别墅位于湖泊和葡萄园之间，可轻松前往小海滩，靠近罗尔及其便利设施，提供难得的生活品质。沿湖的步行道可轻松前往罗尔，甚至步行即可到达。这个只有三栋别墅的小型私人飞地非常安静，非常适合那些寻求宁静的人。
Discover this charming villa ideally located near the lake and the beach in the sought-after commune of Perroy. Built in 1990 and carefully renovated over the years, this 4.5-room property offers a peaceful and privileged living environment between the lake and vineyards. With a usable surface of approximately 350m² spread over three levels, the villa provides generous and well-arranged spaces. First floor: Two bright bedrooms with balconies offer breathtaking views of the lake. A third bedroom and two bathrooms, one featuring a SPA bathtub, a walk-in shower, and double sinks, complete this floor. The accessible attic (30m² with a window) provides additional space, ideal for storage. Ground floor: The entrance opens onto an inviting hall, leading to a semi-open fully equipped kitchen and a recently renovated dining room. The living room, with a fireplace, opens onto a terrace and a beautiful southwest-facing garden, perfect for enjoying natural light from morning to evening. A guest WC completes this level. Basement: A large room converted into an office and gym, a laundry room, a wine cellar, and a technical room add functionality and comfort to this villa. Exteriors: The garden is eco-designed with perennial plants and an autonomous watering system. A pergola, a fountain, and a stone barbecue enhance the outdoor area. The large double garage (36m²) and the elevator accessible from both inside and outside offer convenience and comfort. Located between the lake and vineyards, with easy access to a small beach, and in close proximity to Rolle and its amenities, this villa offers a rare quality of life. A pedestrian path along the lake provides easy access to Rolle, even on foot. This small private enclave of only three villas is quiet and perfectly suited for those seeking serenity.
