以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
如果您一直在寻找一个完美融合了隐秘、一览无余的波光粼粼水景、拥有壮丽风景背景的游泳池和真正高海拔住宅的地方，那么这里就是您的最佳选择。这个隐秘之地隐藏在俯瞰广阔的莫尔特里溪的宁静山顶上，拥有一览无余的水景和您永远不想离开的宁静。在这里，每个日出和日落都会为您的一天的开始和结束带来一丝魔力。这里位于所有重要服务的中心位置，同样重要的是，拥有各种美食、文化、历史和户外娱乐场所，您将靠近一切，但又感觉自己身处私人绿洲。该物业坐落在 W Genung Hill 山顶，当您绕过长长的车道时，它便会显露出来，让您停下来欣赏周围的宁静。对于那些欣赏精美汽车或热爱业余爱好的人来说，独立的 600 平方英尺的空调车库是您的不二之选。凭借高高的天花板、电梯、压缩机和可容纳四辆并排汽车和第五辆汽车的充足空间，它是收藏家或爱好者的理想之选。您可以放心，因为房屋的主楼层采用坚固的砖石结构，新近更新的屋顶和发电机可为您提供持久的安心。这栋房屋的设计充分考虑了自然光，是一个绝佳的避难所。大量的窗户和玻璃门将户外美景引入室内，可欣赏到全景水景。宽敞的聚会室位于拱形木梁天花板下，是娱乐或放松身心的理想场所。想象一下，在这个通往游泳池和露台的温馨区域，您可以在壁炉旁度过舒适的夜晚或招待家人和朋友。宁静的小溪和沼泽草构成了迷人的背景，当您看到鸟儿在水面上滑翔时，您会很快熟悉当地的野生动物。拥有 3,300 平方英尺的居住空间和一个两车位车库，目前是一个家庭健身房，每个人都有足够的空间。宽敞的阳光厨房提供充足的空间，可用于非正式用餐或作为小型家庭办公室的灵活角落。早餐角落被半圆形的窗户包围，毗邻厨房，可欣赏到水面的连绵美景。带卫浴的主卧室位于一楼，位置便利，设有高架休息区，非常适合电影之夜。木制滑门通向私人露台，远离房子的其他部分。厨房外的洗衣房通向泳池甲板，而便捷的半浴室为客人增添了便利。业主已将附属车库改造成家庭健身房，但可以轻松重新设计以满足您的需求。后楼梯通向宽敞的艺术工作室，三面沐浴在自然光中，拥有蓝天和水景。这个宽敞的多功能空间可以根据各种生活方式的需求进行调整。客房翼可从前台阶进入，提供两间宽敞的卧室和一间全套浴室。别墅与住宅的其他部分隔开，确保绝对私密，确保游客在舒适安静的环境中享受住宿。室外的泳池平台可让您近距离欣赏莫尔特里溪的美景。蜿蜒的小路通向一个小码头，非常适合划皮划艇或只是坐下来享受宁静的环境。业主在入住期间对房屋和房产进行了周到的改进，现在，他们邀请您享受他们在这处独特的度假胜地所体验到的平静和幸福感。
If you’ve been searching for the perfect blend of seclusion, sweeping views of sparkling water, a pool with a splendid scenic backdrop and a home with truly high elevation, look no further. Tucked away on a peaceful hilltop overlooking expansive Moultrie Creek, this well-kept secret offers sweeping water vistas and the kind of tranquility you’ll never want to leave. Here, every sunrise and sunset bring a touch of magic to the beginning and end of your day. Centrally located to all the important services and equally importantly, to all manner of culinary, cultural, historic and outdoor recreational offerings, you’ll be close to everything, yet feel miles away in your private oasis. Nestled atop W Genung Hill, the property reveals itself as you round the corner of the long drive, a sight that invites you to pause as you take in the serenity of the surroundings. For those who appreciate fine automobiles or have a passion for their hobbies, the detached, conditioned 600 square foot garage is a standout. With its high ceilings, lift, compressor and ample space for four cars in tandem and a fifth on the lift, it’s the ideal setup for collectors or enthusiasts. Rest easy knowing that the home’s solid main floor masonry construction, newly updated roof and generator provide lasting peace of mind. Designed with natural light in mind, this home is a wonderful sanctuary. A wealth of windows and glass doors invite the outdoors in, offering panoramic water views throughout. The spacious gathering room, under a vaulted, wood-beamed ceiling, is the perfect space to entertain or unwind. Imagine cozy evenings by the fireplace or hosting family and friends in this inviting area that opens up to the pool and patio beyond. The serene creek and marsh grasses create a mesmerizing backdrop, and you’ll quickly become familiar with the local wildlife as you watch birds glide across the water. With 3,300 square feet of living space and an attached two car garage, currently a home gym, there’s plenty of room for everyone. A generous sunlit kitchen offers plenty of space for informal dining or a flexible nook for a small home office. A breakfast nook embraced by a semi-circle of windows is adjacent to the kitchen and provides an unbroken vista over the water. The en-suite main bedroom is conveniently located on the 1st floor and features a raised seating area, perfect for movie nights. Wooden sliders open to a private patio, tucked away from the rest of the house. Off the kitchen, the laundry room opens to the pool deck, while a handy half-bath adds convenience for guests. The owners have transformed the attached garage into a home gym, but it can easily be reimagined to fit your needs. A back staircase leads to an expansive art studio, bathed in natural light from three sides and boasting blue sky and water vistas. This large, versatile space can be adapted to suit any number of lifestyle needs. The guest wing, accessible from the front steps, offers two generously sized bedrooms and a full bathroom. Separated from the rest of the home for ultimate privacy, it ensures that visitors enjoy their stay in comfort and quiet. Outside, the pool deck offers a front-row seat to the beauty of Moultrie Creek. A meandering path leads to a small dock, perfect for launching a kayak or simply sitting and soaking in the peaceful surroundings. The owners have made thoughtful improvements to the home and property during their time here, and now, they invite you to enjoy the same sense of calm and happiness they've experienced in this singular retreat.
