以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋真正的建筑瑰宝现已准备翻新，坐落在弗吉尼亚州大瀑布城备受追捧的 Carrwood Estates 社区。该房产建于 1980 年，提供令人印象深刻的 6,800 平方英尺的居住空间，设有四间卧室和一间活动室、充足的娱乐空间、巨大的家庭爱好/商务室和一个可容纳三辆车的车库，以及一个独立的超大独立车库，全部位于一块占地五英亩的宽敞私人林地上。走近这座非凡的住宅，映入眼帘的是修剪整齐的景观，展示了这座家庭住宅多年来所得到的精心照料。这栋 Deckhouse 优雅的外观设计证明了其独特而永恒的魅力，与自然环境完美融合。走进去，准备好被等待着您的宏伟景象所吸引。这栋 Deckhouse 宽敞的开放式平面图让充足的自然光照射到每个角落，营造出温馨宜人的氛围。高耸的天花板和令人印象深刻的落地窗，可欣赏到周围绿意盎然的美景，让人感觉随时都能与大自然亲密接触。住宅的主楼层拥有宽敞的起居室，配有舒适的石壁炉，非常适合与亲人聚会并留下难忘的回忆。相邻的用餐区与起居空间完美融合，为招待亲密和大型客人提供了充足的空间。美食厨房设有宽敞的中心岛（配有 Jennair 炉灶、炸锅和烧烤架），俯瞰后院。无论是举办晚宴还是为家人准备便餐，这间厨房都能满足您的各种需求。早餐区位于厨房旁，位置便利，为您提供一个宁静的空间，让您一边享用早晨的咖啡，一边欣赏周围景观的壮丽景色。房屋的上层是主卧室套房的所在地，为您提供放松和恢复活力的避难所。这一层还有另外三间卧室，为家庭成员或客人提供舒适的住宿。住宅的下层提供了大量的可能性。目前用作休闲区，这个空间可以轻松改造成家庭健身房、媒体室，甚至是家庭办公室，让您可以根据自己的特定需求和愿望进行量身定制。可能性无穷无尽。下层还包括一个弹性/奖励室。户外生活空间与其内部一样令人印象深刻。走到外面宽阔的甲板上，您可以在那里放松身心，同时欣赏周围大自然的宁静景色。这片占地五英亩的广阔土地为户外活动提供了充足的空间，无论是举办夏季烧烤还是打造您自己的宁静绿洲。这处房产位于备受追捧的 Carrwood Estates，靠近波托马克河，提供两全其美的体验——宁静而隐蔽的休闲场所，同时仍然靠近大瀑布提供的所有便利设施。您可以轻松前往顶级学校、高档购物场所、精致餐饮和娱乐活动，确保享受便利而奢华的生活方式。不要错过这个难得的机会，购买一间位置优越、可进行翻新的优质 Deckhouse。立即预约私人看房，亲身体验这处房产无与伦比的美丽和优雅。
Welcome to this delightful Deckhouse, which has recently undergone some cosmetic updating to the inside, including paint, new carpeting, revarnishing of the hardwood floors and modernising of the kitchen to create a more open atmosphere. This is a true architectural gem, nestled in the highly coveted community of Carrwood Estates in Great Falls, Virginia.
The property, built in 1980, offers an impressive estimated 6,800 square feet of living space, featuring four bedrooms plus lower level ‘flex’ room, copious space for entertaining, enormous home based hobby/business rooms and a three-car attached garage, plus a separate oversized detached garage, all situated on a generous private, wooded five-acre lot.
Approaching this remarkable residence, one is greeted by a manicured landscape, showcasing the care this family home has received over the years. The elegant exterior design of this Deckhouse is a testament to its unique and timeless appeal, blending seamlessly with its natural surroundings.
Step inside and prepare to be captivated by the grandeur that awaits. The expansive open floor plan of this Deckhouse provides an abundance of natural light to flood every corner, creating a warm and welcoming ambiance throughout.
The soaring ceilings, coupled with impressive floor-to-ceiling windows, offer breathtaking views of the surrounding greenery, making one feel connected to nature at every turn.
The main level of the residence boasts a spacious living room, complete with a cozy stone fireplace, perfect for gathering with loved ones and creating lasting memories. The adjacent dining area is nicely integrated into the living space, providing ample room for entertaining guests on both intimate and grand scales.
The gourmet kitchen features an expansive center island (with Jennair® cooktop with fryer and BBQ inserts), and overlooks the backyard. Whether hosting a dinner party or preparing a casual meal for the family, this kitchen will cater to every need.
The breakfast area, conveniently located just off the kitchen, with newly created pass through, offers a serene space to enjoy your morning coffee while taking in the breathtaking views of the surrounding landscape.
The upper level of the house is home to the primary bedroom suite, offering sanctuary for relaxation and rejuvenation. A further three bedrooms are also on this level, providing comfortable accommodations for family members or guests.
The lower level of the residence offers a plethora of possibilities. Currently being used as a recreation area, this space can easily be transformed into a home gym, a media room, or even a home office, allowing you to tailor it to your specific needs and desires. The possibilities are endless. The lower level also includes a flex/bonus room.
The outdoor living space is equally as impressive as its interior. Step outside onto the expansive deck, where you can relax and unwind while enjoying the serene views of the surrounding nature. The vast five-acre lot provides plenty of room for outdoor activities, whether it be hosting a summer barbecue or creating your very own tranquil oasis.
Located in the highly sought-after Carrwood Estates, close to the Potomac River, this property offers the best of both worlds – a serene and secluded retreat, while still being within close proximity to all the amenities Great Falls and beyond has to offer. Enjoy easy access to top-rated schools, upscale shopping, fine dining, and recreational activities, ensuring a lifestyle of convenience and luxury. Don't miss this rare opportunity to acquire an exceptional Deckhouse, ready for sympathetic updating, in a highly desirable location. Schedule your private showing today and experience firsthand the unparalleled beauty and elegance that this property has to offer.
