以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到威尼斯岛海滨公寓，这是一座顶级封闭式宠物友好型海滨公寓，距离威尼斯市中心仅一个街区。这座二楼角落住宅建于 2005 年，工艺精湛，集奢华、舒适和壮丽景色于一体。这栋住宅拥有宽敞的开放式楼层平面图，配有高高的天花板、IMPACT 窗户和推拉门以及充足的自然光线。从客厅、餐厅、主套房和阳台可直接欣赏沿海内航道的景色。起居区和卧室铺有豪华乙烯基木板地板，厨房和浴室铺有瓷砖 - 整个房间均不铺地毯。美食厨房配有宽敞的双层石英台面、最近升级的电器（2023 年）和充足的烹饪爱好者储物空间。两间卧室配有套间浴室，一间独立的书房/书房/办公室可兼作第三间卧室。主套房设有男女衣橱、双梳妆台、大型步入式淋浴间和私人阳台，让您在宁静的海滨放松身心。为方便起见，公寓设有全尺寸洗衣房和分层楼层设计，以增加私密性。该社区设有恒温海水游泳池，池畔设有烧烤区和卫生间。私人码头配备电力、水和照明，以及皮划艇/桨板下水处和短期停泊处。社区码头提供钓鱼和水上活动，并可轻松前往威尼斯水道公园，享受风景优美的散步或骑自行车探险。该社区靠近卡斯珀森海滩和传统自行车道。您距离“The Island Loop”仅几步之遥，这是一个 12 英里的环路，非常适合散步或骑自行车。步行即可到达迷人的市中心商店、餐厅、剧院和全年举办的节日。建筑更新包括 2024 年 9 月重新粉刷外墙。无论您是观看船只滑行、发现鱼鹰和海牛，还是在私人阳台上欣赏威尼斯圣诞船游行，这座住宅都为您提供了难得的优雅海滨生活机会。不要错过将这座精心维护的住宅变成您自己的住宅并享受岛屿生活方式的机会。立即安排您的私人展示！
Welcome to The Waterfront on Venice Island, a premier gated and PET-FRIENDLY waterfront condominium just one block from the heart of Downtown Venice. Built in 2005 with exceptional craftsmanship, this second-floor CORNER residence combines luxury, comfort, and breathtaking views. This home boasts a spacious open floor plan with high ceilings, IMPACT windows and sliding doors, and abundant natural light. Enjoy direct intracoastal waterway views from the living room, dining room, primary suite, and balcony. Luxury vinyl plank flooring in living area and bedrooms, complemented by ceramic tile in the kitchen and bathrooms – no carpeting throughout. The gourmet kitchen features an expansive two-tier quartz countertop, recently upgraded appliances (2023), and ample storage for culinary enthusiasts. Two bedrooms with en-suite bathrooms and a separate den/library/office that can double as a third bedroom. The primary suite features his and her closets, dual vanities, a large walk-in shower, and private balcony access for serene waterfront relaxation. For convenience, there is a full-size laundry room and a split floor plan for added privacy. This community features a heated saltwater pool with poolside BBQ grill area and restrooms. A private dock with electricity, water, and lighting, plus a kayak/paddleboard launch and short-term dockage. A community doc for fishing and water activities, as well as easy access to the Venetian Waterway Park for scenic walks or biking adventures. This community is near Casperson Beach as well as the Legacy Bike Trail. You are steps away from “The Island Loop”, a 12-mile loop perfect for walking or biking. Walk to charming downtown shops, restaurants, theatres, and year-round festivals. Building updates include a freshly painted exterior in September 2024. Whether you’re watching boats glide by, spotting osprey and manatees, or enjoying the Venice Christmas Boat Parade from your private balcony, this residence offers a rare opportunity for elegant waterfront living. Don't miss the chance to make this meticulously maintained home your own and embrace the island lifestyle. Schedule your private showing today!
