以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到冷水保护区，这是一座占地近 8 英亩的历史好莱坞庄园，隐藏在高耸的隐私树篱后面，可通过双钢门进入。这里曾经是黄金时代电影明星的度假胜地，现在是市场上最稀有的房产之一。这座非凡的房产毗邻穆赫兰道的树人保护区，距离比佛利山庄和附近的远足小径仅几步之遥，提供罕见的隐秘和便利的组合。一条 400 英尺长的私人车道通向大约 11,000 多平方英尺的居住空间，这是一个令人惊叹的创作，由传奇的 AD Top 100 建筑师 Paul McLean 重新构想，坐落在私人森林峡谷中，可欣赏到令人叹为观止的山脉、山谷和树梢景观。住宅以中央大房间为中心，配有高耸的天花板、玻璃墙、艺术墙和宽板浅色木地板，将优雅与舒适完美融合。开放式厨师厨房配有 Le Cornue 系列、Waterworks 饰面，以及带壁炉的迷人早餐室，早餐室可通往被雄伟的成熟树木环绕的宽敞户外露台。庄园包括六间潜在的卧室套房、一间非常适合娱乐的媒体和酒吧室，以及一间带图书馆和会议休息室的办公室。宽敞的主套房定义了奢华，配有带加热地板的双浴室、多个私人休息室以及专为最精致的时装系列设计的罗迪欧大道风格的精品衣橱。其他设施包括一个 4,000 瓶葡萄酒品酒亭，内设气候控制空间和室外观景露台、一个带厨房和浴室的游戏室，毗邻果岭、专业的地面蹦床和游乐场，以及一个全尺寸的带灯光的篮球或匹克球场。度假村风格的游泳池和水疗中心旁边是一间带厨房和浴室的独立客房，使这个独一无二的大院更加完美。庄园内部服务道路可无缝通往每个建筑，该物业可容纳数十辆汽车，非常适合娱乐和多代人居住。The Coldwater Reserve 提供无与伦比的私密性、世界一流的设施和优越的地理位置，是当今奢侈品市场上难得的机会和前所未有的价值。仅向预先合格的买家展示。
Welcome to The Coldwater Reserve, an almost 8-acre historic Hollywood estate hidden behind towering privacy hedges and accessed through double steel gates. What once was a vacation retreat for film stars of the golden era is now one of the rarest pieces of property to come on the market. Bordering the TreePeople Conservancy at Mulholland Drive, steps from Beverly Hills and nearby hiking trails, this extraordinary property offers a rare combination of seclusion and convenience. A 400-foot private drive leads to the approximately 11,000+ sq. ft. of living space, a stunning creation reimagined by legendary AD Top 100 architect Paul McLean, set amidst a private sylvan glen with breathtaking mountain, valley, and treetop views. Anchored by a central great room with soaring ceilings, walls of glass, art walls, and wide-plank light wood floors, the home blends elegance and comfort seamlessly. An open-concept chef's kitchen features a Le Cornue range, Waterworks finishes, and a charming breakfast room with a fireplace that opens to expansive outdoor patios framed by majestic mature trees. The estate includes six potential bedroom suites, a media and bar room perfect for entertaining, and an office with a library and meeting lounge. The expansive primary suite defines luxury with dual baths featuring heated floors, multiple private retreats, and Rodeo Drive-inspired boutique closets designed for the finest fashion collections. Additional structures include a 4,000-bottle wine tasting pavilion with climate-controlled spaces and an outdoor viewing terrace, a game room with a kitchen and bath adjacent to a putting green, professional in-ground trampoline, and playground area, as well as a full-sized lighted sport court for basketball or pickleball. A separate guest house with its own kitchen and bath sits beside the resort-style pool and spa, completing this one-of-a-kind compound. The estate's interior service road provides seamless access to every structure, and the property's ability to accommodate dozens of vehicles makes it perfect for both entertaining and multi-generational living. Offering unparalleled privacy, world-class amenities, and an exceptional location, The Coldwater Reserve is a rare opportunity and an unprecedented value in today's luxury marketplace. Shown exclusively to pre-qualified buyers.
