以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精美的翻新和修复的房屋坐落在萨加波纳克（Sagaponack）占地 1 英亩的土地上，享有农田景色，其历史可追溯到 1775 年，将历史魅力与现代奢华融为一体。享受 5 间宽敞的卧室和 6 间全浴室和 1 间半浴室、带全浴室的 2 车位车库/泳池房以及带连接水疗中心的加热喷浆池。住宅提供充足的舒适和放松空间。其优越的地理位置可欣赏 83 英亩农业保护区的壮丽景色。这座 6,494 +- 平方英尺的房屋的翻新工程于 2022 年完工，保留了原始建筑的特色和工艺，同时融入了现代装饰和设施。这确实是一处独一无二的房产，非常适合那些既欣赏历史又欣赏现代生活的人。这是一处必看的原始状态，具有许多优雅的设计特色。明亮的门厅通向书房和书房，通向带燃气壁炉的开放式起居和用餐区。相邻的厨房配有高端的 Miele 和 Viking 电器、带吧台座位的中央岛、大理石防溅板和通往桃花心木覆盖门廊的法式门。一楼有一间小主卧套房，可俯瞰游泳池，配有浴室和步入式衣橱。楼上，宽敞的主卧套房设有私人露台、相邻的起居室和步入式衣橱。类似水疗中心的主浴室配有双梳妆台、浴缸和大型淋浴间。另外两间带卫浴的卧室和一间洗衣房构成了二楼。修复期间添加的已完工的下层包括一间带再生砖的娱乐室、一个雪松衬里的酒窖、一间额外的带卫浴的卧室以及一间带全套浴室的健身房/可选第六间卧室。
Set on a 1 acre-property in Sagaponack with farmland views this beautifully renovated and restored home, dating back to 1775, offers a unique blend of historic charm and modern luxury. Enjoy 5 spacious bedrooms and 6 full and 1 half bathrooms, a combined 2-car garage/pool house with full bathroom, and a heated gunite pool with attached spa. The home provides ample room for comfort and relaxation. Its prime location offers breathtaking views of an 83 acre agricultural reserve. The renovations of this 6,494 +- sq ft house were completed in 2022 and preserve the character and craftsmanship of the original architecture while incorporating contemporary finishes and amenities. Designer Brian Worthington reimagined the home in 2024. It's truly a one-of-a-kind property, perfect for those who appreciate both history and modern living. A must see in pristine condition with many elegant design features. The bright foyer opens to a den and study, leading to an open-concept living and dining space with a gas fireplace. The adjacent kitchen features high-end Miele and Viking appliances, a center island with bar seating, marble backsplash, and French doors to a mahogany covered porch. There is a first floor junior primary bedroom suite that overlooks the pool with a bathroom and walk in closet. Upstairs, the spacious primary suite includes a private terrace, adjacent sitting room, and walk-in closet. The spa-like primary bathroom features dual vanities, a soaking tub, and a large shower. Two additional en-suite bedrooms and a laundry room complete the second level. The finished lower level, added during restoration, includes a recreation room with reclaimed brick, a cedar-lined wine cellar, an additional en-suite bedroom, and a gym/optional 6th bedroom with a full bathroom. Current full value assessment by Southampton Town is $12M. Yearly taxes for town and village taxes are $18k.
