以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
开放日 - 本周四 (1/30) 下午 4-6 点加入我们！这座精致的全砖殖民风格住宅坐落在著名的 Maplewood 封闭式飞地内，完美融合了优雅与实用。这座住宅是一颗罕见的宝石，设有主楼层主套房，提供极致的单层生活。这座 Baldwin 型号由 Yeonas & Ellis（现为著名的 Artisan Builders）建造，是真正的非凡发现。一进门，一个带有优雅弯曲楼梯的引人注目的两层门厅为住宅的永恒设计奠定了基调。乌木色橡木硬木地板和高耸的 10 英尺天花板在整个主楼层营造出宏伟的氛围。双开门通向精致的前厅/图书馆，精美的设计师装饰，包括令人惊叹的枝形吊灯和带象牙色装饰的内置书柜。正式的起居室配有拱形气窗和百叶窗，与正式的餐厅相连，餐厅装饰有皇冠造型和设计师吊灯。宽敞的家庭房拥有令人印象深刻的 15 英尺高的天花板，从落地窗可以沐浴在自然光中，法式门通向私人阳台。带黑色大理石环绕的燃气壁炉、内置书柜和艺术展示壁龛使这个光线充足的聚会空间更加温馨。经过更新的美食厨房是厨师的梦想，拥有光滑的灰色漆面橱柜、带有微妙灰色纹理的白色石英台面和醒目的后挡板。瀑布边缘的石英岛配有早餐吧座位，是整个空间的支柱，配有不锈钢器具和步入式餐具室。通往家庭室和早餐室的开放式通道创造了无缝的生活体验。宁静的主楼层主套房设有双门入口、休息区和两个带定制内置设备的步入式衣柜。类似水疗中心的套间浴室配有白色瓷砖、浸泡浴缸、步入式淋浴间、独立盥洗室以及带灰色釉面橱柜和新镜子的全新梳妆台。主楼层配有带实用水槽的洗衣房和化妆间。引人注目的弧形楼梯通向楼上的卧室 2，卧室 2 配有私人套间浴室和步入式衣柜。卧室 3 和卧室 4 共用一个更新的伙伴浴室，配有新的振动式白色双梳妆台、大理石式石英台面和镀铬装置。步入式下层专为光线充足的娱乐而设计，两对法式门通向宁静的铺砌露台。宽敞的娱乐室、带全套酒吧的游戏区以及带步入式衣柜和套间浴室的卧室 5 提供了充足的空间。多功能书房/工艺室完善了完工的空间，而两个宽敞的未完工储藏室为家庭健身房、媒体室、酒窖等提供了无限的潜力。引人注目的黑色金属阳台俯瞰着风景优美的后院，而螺旋楼梯则通向下面的露台。该房产被砖墙和铁制栅栏包围，提供隐私和宁静。这栋住宅地理位置优越，靠近泰森斯世界一流的购物和餐饮场所，距离泰森斯和麦克莱恩的银线地铁不到一英里，可轻松前往 I-495、I-66、杜勒斯收费公路和杜勒斯国际机场，为当地和国际通勤者提供无与伦比的便利。更换屋顶和暖通空调。丘吉尔路小学、库珀中学和兰利高中。前院维护由 HOA 提供。
Nestled within the prestigious, gated enclave of Maplewood, this exquisite all-brick Colonial residence offers the perfect blend of elegance and functionality. A rare gem, this home features a main-level primary suite, offering the ultimate in one-level living. Built by Yeonas & Ellis, now the renowned Artisan Builders, this Baldwin model is a truly exceptional find. Upon entry, a dramatic two-story foyer with a gracefully curved staircase sets the tone for the home’s timeless design. Ebonized oak hardwood floors and soaring 10-foot ceilings create an air of grandeur throughout the main level. Double doors lead to a refined front office/library, beautifully appointed with designer touches, including a stunning chandelier and built-in bookcases with ivory trim. The formal living room, with arched transom windows and plantation shutters, flows into the formal dining room, adorned with crown molding and a designer chandelier. With an impressive 15-foot ceiling, the expansive family room is bathed in natural light from floor-to-ceiling windows, with French doors opening to a private balcony. A gas fireplace with a black marble surround, built-in bookcases, and art display alcoves complete this inviting, light-filled gathering space. The updated gourmet kitchen is a chef’s dream, boasting sleek gray lacquered-style cabinetry, white quartz countertops with subtle gray veining, and a striking backsplash. A waterfall-edge quartz island with breakfast bar seating anchors the space, complemented by stainless steel appliances, and walk-in pantry. The open flow to the family and breakfast rooms creates a seamless living experience. The serene main-level primary suite offers a double-door entry, sitting area, and two walk-in closets with custom built-ins. The spa-like en-suite bath showcases white tile, a soaking tub, a walk-in shower, a separate water closet, and a refreshed vanity with gray-glazed cabinetry and new mirrors. A laundry room with a utility sink, and a powder room complete the main level. The striking curved staircase leads to upper level Bedroom 2, with a private en-suite bath and walk-in closet. Bedrooms 3 and 4 share an updated buddy bath, featuring a new shaker-style white double vanity, marble-style quartz countertops, and chrome fixtures. The walk-out lower level is designed for light-filled entertaining, with two pairs of French doors opening to a serene paver patio. A spacious recreation room, game area with a full bar, and Bedroom 5 with walk-in closet & en-suite bath offer abundant space. A versatile den/craft room completes the finished space, while two expansive, unfinished storage rooms provide limitless potential for a home gym, media room, wine cellar, and more. A striking black metal balcony overlooks the beautifully landscaped rear yard, while a spiral staircase leads to the patio below. Enclosed by a brick wall and iron-style fencing, the property offers privacy and tranquility. Ideally located near Tysons' world-class shopping and dining, this home is less than a mile from the Silver Line Metro at Tysons and McLean, with easy access to I-495, I-66, the Dulles Toll Road, and Dulles International Airport—offering unparalleled convenience for both local and international commuters. Replaced Roof & HVAC. Churchill Road Elementary, Cooper Middle, and Langley High Schools. Front yard maintenance provided by HOA.
