以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
走进前门，从乔丹内尔水库到东村上方鹿谷山坡的壮丽景色一览无余。这栋定制住宅将优雅与实用完美融合，提供奢华生活与自然美景的和谐平衡。大房间的拱形天花板让整个空间全天沐浴在自然光中，并无缝流入大型有盖甲板。宽敞的美食厨房是中心，是朋友和家人聚会的理想场所。主楼层的主卧套房是一个豪华的独处之地，可欣赏到湖泊和山脉的壮丽景色。主楼层设有额外的客房套房和两间洗衣房中的一间，房子舒适地位于同一层，同时为客人提供充足的空间，并在花园楼层进行娱乐。这个花园楼层的娱乐空间是一个真正的休闲场所，设有吧台、电影院、葡萄酒室和灵活使用的房间，非常适合用作办公室、健身房或游戏室。经过精心设计，这里有一间双层床房和两间客房，极佳的平面布置适合家人和朋友入住，各处都有充足的储物空间。SkyRidge 提供卓越的山地生活方式，拥有各种豪华度假村风格的设施，包括与鹿谷 (Deer Valley) 的合作伙伴关系，其中包括前往仅几分钟路程外的东村鹿谷 (East Village Deer Valley) 滑雪场的滑雪班车服务。鹿谷合作伙伴关系为业主提供了其他几项福利。SkyRidge 俱乐部会所设有度假村风格的游泳池和热水浴池、最先进的健身和瑜伽室以及舒适的业主休息室，是您在滑雪场或山地自行车运动一天后放松身心的理想场所。高尔夫爱好者将享受创新的 3 洞高尔夫球场俱乐部会所。户外探险者可以享受宽敞的马术中心以及远足、骑自行车和马术小径。家中家具的图片由 Bond Design Company 虚拟布置。
Step through the front door and be greeted by breathtaking sweeping views spanning from the Jordanelle Reservoir to the slopes of Deer Valley above East Village. This custom home seamlessly blends elegance with functionality, offering a harmonious balance of luxurious living and natural beauty. Vaulted ceilings in the great room bathe the space in natural light throughout the day and seamlessly flow onto a large, covered deck. The generously sized gourmet kitchen is a centerpiece making it the perfect gathering place for friends and family. The main-level master suite provides a place of luxurious solitude with gorgeous views of the lake and mtns. With an additional guest suite and one of two laundry rooms on the main floor, the house lives comfortably on one level, while offering ample space for guests and entertaining on the garden floor. This garden floor entertainment space is a true retreat, featuring a wet bar, cinema setup, wine room, and a flex-use room perfect for an office, gym, or playroom. Thoughtfully designed, there is a bunk room and two onsite guest bedrooms, a superb setup floorplan for hosting family and friends with plenty of storage throughout. SkyRidge offers an exceptional mountain lifestyle with a wide range of luxury resort-style amenities, including a Deer Valley partnership that includes a ski shuttle service to the slopes at East Village Deer Valley just minutes away. The Deer Valley partnership offers several other perks for owners. A SkyRidge Clubhouse features a resort-style pool and hot tub, state-of-the-art fitness and yoga studios, and a cozy owners' lounge, providing the perfect setting to relax and unwind after a day on the slopes or mountain biking. Golf enthusiasts will enjoy the innovative 3-hole Golf Course Clubhouse. Outdoor adventurers can enjoy the expansive Equestrian Center as well as hiking, biking, and equestrian trails. Images with furniture in the home are virtually staged by Bond Design Company.
