以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
标志性的 432 公园大道上的精致 3 卧室/3 浴室绿洲！这套全新、装修豪华的三卧室三浴室住宅位于 432 公园大道 50 层，拥有令人惊叹的美景和充足的自然光线。风景如画的远景包括东河和曼哈顿南部及更远处的标志性高楼。这套精美住宅拥有 12 英尺 6 英寸的高天花板、深色人字形地板和 10 英尺 x 10 英尺的隔热窗户，整个住宅的空间和光线都得到了放大。占地 2,224 平方英尺，阿玛尼风格的室内设计为空间注入了额外的优雅气息，与这套住宅的现代感完美融合。美食厨房可欣赏中城美景，配有白色漆橱柜、Miele 不锈钢电器、地板和奢华的对比色大理石台面以及 Dornbracht 灯具。早餐吧面朝窗户，可欣赏东面的壮丽景色。宽敞的主卧套房位于公寓安静的侧翼，提供设施齐全的步入式衣柜和大理石浴室，浴室内设有深浸浴缸、无框玻璃淋浴和双水槽梳妆台。第二间卧室位于入口附近，拥有自己的套间浴室和宽敞的衣柜空间，而第三间卧室位于客厅旁，同样适合用作书房或媒体室。室内配有 LG 洗衣机和烘干机、额外的衣柜、电动窗帘和中央暖气和空调，让您在这个壮观的城市绿洲中轻松度过日常生活。建筑：宏伟的 432 Park Avenue 由 Rafael Vinoly 设计，Deborah Berke 负责室内设计，为住户提供无与伦比的奢华、令人叹为观止的景色和一系列令人眼花缭乱的服务：24 小时门卫、礼宾服务和带代客泊车的现场停车场、套房内用餐和客房服务。30,000 平方英尺的便利设施空间包括私人餐厅、5,000 平方英尺的户外露台、75 英尺的室内游泳池；以及带桑拿、蒸汽、按摩室和瑜伽室的健身中心和水疗中心。住户还可以享受休息室、图书馆、台球室、放映/表演场地、会议室和儿童游乐室，所有这些都位于中城著名的亿万富翁街地区，靠近一流的购物、餐饮和娱乐场所。*立即可用。*12-24 个月期限。请致电安排您的私人预约。
租赁条款：
每月：45,000 美元
PRISTINE 3-BD/3-BTH OASIS AT ICONIC 432 PARK AVENUE! This brand new, luxuriously furnished three-bedroom, three-bathroom residence, perched high on the 50th floor of 432 Park Avenue, offers stunning views and abundant natural light. The picture-perfect vistas embrace the East River and the iconic high-rises of Manhattan to the South and beyond. With its lofty ceilings of 12’ 6”, deep-stained herringbone floors and 10-foot by 10-foot insulated windows throughout this fine home, the space and light are amplified throughout. Spanning 2,224+/- square feet, Armani-inspired interiors infuse the space with an extra touch of elegance that blends seamlessly with the contemporary feel of this home. The gourmet kitchen, with Midtown views, is outfitted with white lacquer cabinetry, Miele stainless steel appliances, floors and lavish countertops of contrasting marbles, and Dornbracht fixtures. A breakfast bar faces the window to take in the sweeping views to the East. A large primary suite is situated in a quiet wing of the apartment and offers a fully-outfitted walk-in closet and marble bath featuring a deep-soaking tub, frameless glass shower and dual-sink vanity. The second bedroom, situated near the entry, boasts its own ensuite bath and generous closet space whilst a third bedroom, equally suited as a den or media room, lies off the living room. An in-unit LG washer-dryer, additional closets, motorized window shades and central heat and air making daily living effortless in this spectacular urban oasis. The Building: Designed by Rafael Vinoly, with interiors by Deborah Berke, the magnificent 432 Park Avenue offers its residents unparalleled extravagance, breathtaking views, and a dazzling array of services: 24-hour doorman, concierge and onsite parking with valet, in-suite dining, and room service. The 30,000 square feet of amenity spaces include a private restaurant, 5,000 square feet of outdoor terrace, 75-foot indoor swimming pool; and a fitness center and spa with sauna, steam, massage rooms and yoga studio. Residents will also enjoy the lounge, library, billiards room, screening/performance venue, conference room and children’s playroom, all situated in the prestigious Billionaire's Row area of Midtown, close to premier shopping, dining and entertainment. *Available immediately. *12-24 month term. Please call to schedule your private appointment.
Rental Terms:
Monthly: $45,000
