以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这片占地三英亩的私人土地上隐藏着一个迷人的 2,660 平方英尺的瓦片式海角。您可以一边欣赏 Point Judith Pond 的无遮挡美景,一边放松身心,聆听凉爽的夏日微风吹过海岸芦苇的声音。Sunnybrook Farms 是罗德岛州纳拉甘西特海滨小镇的一个私人住宅区。纳拉甘西特镇的心脏地带是其 8 个海滩,可供游泳、划船、钓鱼和享受最好的海滨餐饮。该住宅区提供 7 英亩的海滨协会土地,配有共用的深水码头和系泊场。每处房产都经过精心布置,营造出私密感和自然美景。这栋房子有 3 间卧室和 2.5 间浴室。主卧带连接浴室,可欣赏到一望无际的水景和壮观的日落美景。客厅沿着房子的南侧延伸,温暖的阳光照进整个房间,同时还能欣赏到池塘的景色。有一个温馨的中央壁炉。客厅旁边是一间可就餐的厨房,内设砖砌炉灶区、新的可丽耐台面和双炉灶,也是全新的。厨房通向一间带燃气猪排 Lopi 炉的镶板家庭房。一楼还有一间可欣赏水景的办公室。地下室部分完工,增加了 860 英尺的起居区。所有供暖系统最近都更换为高效锅炉设备。后院用围栏围起来,有超过 1,600 英尺的露台区。建筑工地完全在洪水区之外,毗邻公共土地,可直接通往水边和码头。未经预约请勿进入该物业。
Tucked into this private three-acre lot is a charming, shingle-style 2,660 sq. foot Cape. Enjoy unobstructed views of Point Judith Pond and relax, while listening to cool summer breezes whispering through coastal reeds. Sunnybrook Farms is a private residential compound in the seaside town of Narragansett, RI. The heartbeat of the town of Narragansett is its 8 ocean beaches offering swimming, boating, fishing and the best of seaside dining. The compound offers 7 acres of waterfront association land with a shared deep-water dock and mooring field. Each of the properties is arranged to give a sense of privacy and natural scenic beauty. This house features 3 bedrooms and 2.5 bathrooms. The main en suite bedroom has sweeping water and spectacular sunset views. Living room runs the length of the southern side of the house, which brings warm sunlight into the entire room along with views of the pond. There is an inviting central fireplace. Adjoining the living room is an eat-in kitchen with a brick-hearth cooking area, new Corian counters and double-oven, also new. This leads to a paneled family room with a gas-fired porcine Lopi stove. Also on the first level is an office with water views. The basement is partially finished adding an additional 860 feet of living area. All the heating systems are recently replaced with a high-efficacy boiler equipment. The back yard is fenced in with over 1,600 feet of patio area. The building site is completely outside the flood zone and adjoins the common land, giving direct access to the water and dock. Please do not enter property without appointment.