以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
班特里湾美丽的 4 卧室家庭住宅，可欣赏海景并设有游泳池
这座令人惊叹的 4 卧室住宅坐落在班特里湾著名的 Kloof 路，提供卓越的海滨生活方式，可欣赏全景海景，设有波光粼粼的游泳池和园景花园。
一进门，您就会看到宽敞的开放式起居、用餐和厨房区，营造出明亮而温馨的氛围，并可通往露台，非常适合家庭生活和娱乐。
楼上有四间设备齐全的卧室，包括一间带浴缸和淋浴的豪华主卧套间浴室以及一间额外的全功能浴室，从卧室可欣赏壮丽的海景，让您在一天结束时享受宁静的休息。
下层设有一个多功能游泳池和娱乐室，也可以用作额外的卧室，无缝通向大型私人花园和波光粼粼的游泳池 - 非常适合户外放松或招待客人。
该房产还包括住宅区或额外的卧室或储藏室，以及 2 个可直接进入的带锁车库，以增加安全性和便利性。
其他功能包括逆变器系统以确保不间断供电，以及警报系统以增加安心和安全。
这栋房屋完美融合了风格、舒适度和地理位置，为您提供一个宁静的避难所，距离大西洋海岸的热闹景点仅几步之遥，包括所有时尚餐厅、商店和美妙的海角长廊。
自 2025 年 3 月 1 日起，可不带家具入住，租赁期至少为 12 个月。
Beautiful 4 Bedroom Family Home with Ocean Views and Pool in Bantry Bay
Nestled on the prestigious Kloof Road in Bantry Bay, this stunning 4 bedroom house offers an exceptional coastal lifestyle with panoramic ocean views, a sparkling pool, and a landscaped garden.
Upon entering, you are welcomed into a spacious open-plan living, dining, and kitchen areas that creates a bright and inviting atmosphere leading onto a terrace perfect for both family living and entertaining.
The upstairs level boasts four well-appointed bedrooms, including a luxurious master suite en-suite bathroom with bath and shower, along with an additional full bathroom, while enjoying breathtaking ocean views from the bedrooms, providing a peaceful retreat at the end of each day.
The lower level features a versatile pool and entertainment room, which could also serve as an additional bedroom, opening seamlessly onto a large, private garden and the sparkling pool—ideal for outdoor relaxation or hosting guests.
The property further includes domestic quarters or additional bedroom or storage room,, 2 lock-up garages with direct access for added security and convenience.
Additional features include an inverter system to ensure uninterrupted power supply and an alarm system for added peace of mind and security.
This home offers a perfect blend of style, comfort, and location, providing a peaceful escape while being just moments from the vibrant attractions of Atlantic Seaboard, including all the trendy restaurants, shops and the fabulous Sea Point Promenade.
Available unfurnished from 1 March 2025 for a minimum of a 12 months lease period.
