以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
生活艺术 - 一栋壮观而温馨的现代住宅,面积约 10,000 平方英尺,设有六间卧室和七间半浴室,占地 72,309 平方英尺,配有游泳池和乡村全景。这座庄园大小的房产由 Doug Austin 设计,Jim Sweig 改造,阳光充沛,吸引人们到户外欣赏美景、游泳池、户外用餐区和运动场大小的平坦草地。大尺寸的德克萨斯石灰石地板赋予住宅一致性,整个装饰细节都具有最高品质。有一个 Ernestomeda 厨房,配有 CEA 装置和 Miele 电器,包括四个烤箱、两个专业洗碗机、一个冰箱和冰柜。厨房里的座位吧非常完美。客厅既宽敞又私密 - 可舒适地招待 50 位客人,或设计用于更私密的聚会。有定制的实心胡桃木门、整个房子的地暖,以及一个专用餐厅,可舒适地容纳 14 人,并通向客厅。这里有可停放四到五辆车的车库、路创照明系统、私人健身房和红外线桑拿房、媒体室、办公室和多功能游戏室,非常适合休闲娱乐。入口层的五间大型套间卧室的所有浴室均采用 Salvatore 石材,并配有 Antonio Lupi 橱柜。主卧室位于宽大而优雅的弧形走廊尽头,设有宽敞的起居室、男女浴室和衣柜,当然还有绝佳的景色。其他设施包括空调(见补充材料)
Art in Living-a spectacular warm contemporary of approximately 10,000 square feet with six bedrooms and seven and a half baths on a sprawling 72,309 square foot lot with pool and panoramic country views. Designed by Doug Austin and remodeled by Jim Sweig, this estate sized property is flooded with sunlight and beckons one outdoors to enjoy the view, pool, outside dining areas, and sport sized level grassy area. Large format Texas limestone floors give the home consistency and the decorative touches throughout are of the highest quality. There is an Ernestomeda kitchen with CEA fixtures plus Miele appliances including four ovens, two professional dishwashers, a fridge and freezer. The seating bar in the kitchen is just perfect. The living room is both massive and intimate- a space to entertain 50 guests comfortably or designed for more intimate gatherings. There are custom solid walnut doors, underfloor heating throughout the house, and a dedicated dining room which comfortable seats fourteen people and opens onto the living room. There is a four to five car garage, Lutron lighting system, a personal gym and infared sauna, media room, office and all-purpose game room perfect for casual entertaining. The five large en-suite bedrooms on the entry level have Salvatore stone in all the bathrooms plus Antonio Lupi cabinets. The master bedroom sits at the end of a large and elegantly curved hallway and has a large sitting room area, his and hers bathrooms and fitted closets, and of course that sensational view. Additional features include air conditioning (see supplement)