以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
**Hotel Elimar – 诺萨拉的顶级酒店开发项目**
Hotel Elimar 是位于哥斯达黎加发展最快的目的地之一诺萨拉中心地带的一项激动人心的投资机会。这块占地 3,500 平方米的地块位于繁华的圣胡安尼约、萨拉戈萨和普韦布洛努埃沃镇附近，非常适合开发利用该地区的发展和自然美景。
拟建项目包括一家拥有 20 间设备齐全客房的现代化酒店、一家全方位服务的餐厅和两个非常适合零售或其他商业机会的商业空间。设计已完成，提供渲染图和建筑计划，建筑师和施工团队已经到位，一旦新主人准备开始，即可开始施工。
诺萨拉以其迷人的海滩和世界一流的冲浪而闻名，吸引了来自世界各地的游客。该镇还靠近奥斯蒂奥纳尔，这是一个著名的野生动物保护区，每年筑巢季节都会有成千上万只海龟栖息在这里，为自然爱好者提供难得而不可思议的体验。
凭借优越的地理位置和该地区日益增长的知名度，Hotel Elimar 为酒店业和零售业的成功提供了巨大的潜力。对于任何希望利用诺萨拉蓬勃发展且不断扩张的旅游市场的人来说，这一开发项目都是一项理想的投资。
**Hotel Elimar – A Premier Hospitality Development in Nosara**
Hotel Elimar is an exciting investment opportunity in the heart of Nosara, one of Costa Rica’s fastest-growing destinations. Located near the thriving towns of San Juanillo, Zaragoza, and Pueblo Nuevo, this 3,500 square meter lot is ideal for a development that capitalizes on the area's growth and natural beauty.
The proposed project includes a modern hotel with 20 well-appointed rooms, a full-service restaurant, and two commercial spaces perfect for retail or other business opportunities. The design has been finalized, with renders and architectural plans available, and the architect and construction team are already in place, ready to begin once the new owner is ready to proceed.
Nosara is known for its stunning beaches and world-class surfing, drawing travelers from around the globe. The town is also close to Ostional, a famous wildlife refuge that hosts thousands of turtles each year during their nesting season, providing a rare and incredible experience for nature lovers.
With its prime location and the area's growing popularity, Hotel Elimar offers exceptional potential for both hospitality and retail success. This development is an ideal investment for anyone looking to capitalize on the vibrant and expanding tourism market in Nosara.
