以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
关于土地
1. 它位于 Corbeanca 公社的地理和历史中心，通往 Primăverii 街的入口长 52 米，位于三个汽车交通方向的交叉口附近，分别是通往和来自 DN 1、（Buftea/Tamași）和住宅区 Paradisul Verde/Ostrat 的道路。
2. 它毗邻当地最具吸引力的极点，即 Mega Image 2 商店和 Moara Corbeanca 购物中心，公社的社会商业中心围绕这些中心而建，是公社活跃、富裕和受过教育的人口购物和社交的场所。
3. Moara Corbeanca 购物中心和 Mega Image 超市在俘虏市场（公社人口）中间提供了一个已经形成的通道，可见交通量在不断增长，需要对交叉口进行现代化改造，在这方面已经有一个项目。
土地特性和附加值
1. 可直接使用所有公共设施：电力、煤气、水/污水处理。
2. 向 Primăverii 街开放 52 米，视野开阔，可轻松独立地进入拟建的各种功能。
3. 三个街区完全用砖/混凝土围栏/墙围起来，高约 3 米。
5. 沿着围栏向三个街区延伸，有丰富而茂盛的常绿植被，高度超过 15 米。
6. 土地内部有丰富多样的茂盛植被，高度可达约 20 米：冷杉、菩提树、柳树、桦树、加拿大枫树、松树、柏树。
7. 与布加勒斯特的一家建筑公司合作，我们制定了一个建筑概念，旨在提出一个建筑项目/想法，旨在尽可能多地保存和利用现有的树木植被，以造福未来的功能及其未来的客户。这样，当地社区热爱自然和绿色空间的精神也将得到保留。
总之，我们提议出售或与有意开发多功能综合体、健康（医疗诊所、健康中心）和住房或任何其他商业功能的开发商合作，这片优质土地位于一个生活水平很高的社区。
ABOUT THE LAND
1. It is located in the geographical and historical center of Corbeanca commune with an access of 52 linear meters to Primăverii Street, in the vicinity of the intersection of three car traffic directions, respectively the roads to and from DN 1, (Buftea/Tamași) and the residential neighborhood Paradisul Verde/Ostrat.
2. It is adjacent to the pole of maximum local interest represented by the Mega Image 2 store and the Moara Corbeanca Shopping Center around which the socio-commercial center of the commune was created, the place of shopping and socialization of the active, prosperous and educated population of the commune.
3. The Moara Corbeanca Shopping Center and the Mega Image supermarket offer an already created ford in the middle of a CAPTIVE MARKET (the population of the commune), with a visible traffic in continuous growth that requires the modernization of the intersection, in this regard there is already a project.
SPECIFICS AND ADDED VALUE OF THE LAND
1. It has direct access to all public utilities: electricity, gas, water/sewerage.
2. It has a generous opening of 52 linear meters to the Primăverii Street, allowing special visibility and easy and separate access to the various functions proposed.
3. It is completely fenced towards the three neighborhoods with a brick/concrete fence/wall of approx. 3 linear meters high.
5. Towards all three neighborhoods along the fence there is a rich and massive evergreen vegetation with heights that reach over 15 linear meters.
6. Inside the land there is a rich, diverse and massive vegetation with heights of up to about 20 linear meters: firs, linden, willows, birches, Canadian maples, pines, cupressocyparis.
7. In collaboration with an architecture firm in Bucharest, an architectural concept was developed that wanted to propose a construction project/idea meant to save and exploit as much of the existing tree vegetation as possible, in the interest of future functions and their future clients. In this way, the spirit that animates the local community that loves nature and green spaces would also be preserved.
In conclusion, we propose for sale or association with a developer interested in developing a multifunctional complex, health (medical clinic, wellness center) and housing or any other commercial functions, this excellent land positioned in a community with a high standard of living.
