以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向您介绍朱美拉四季私人住宅的这套精致的三卧室复式公寓。这套公寓设施齐全，可欣赏市中心天际线和哈利法塔的壮丽景色，专为奢华生活而设计。主入口位于上层，设有宽敞的主卧套房，配有更衣室、带双水槽的主浴室和私人阳台。走下楼，您将进入一个宽敞的开放式区域，其中包括一个双层天花板的客厅、一个正式餐厅、一个带 Gaggenau 电器的现代展示厨房、一个岛式炉灶和一个露台。一个封闭的后厨房与这个空间相邻，通向洗衣房和女仆房。在同一层，另外两间卧室提供豪华的套间浴室和私人露台，露台上设有俯瞰城市的户外座位区。四季私人住宅由著名的霍普金斯建筑师事务所设计，室内设计由 Sybille de Margerie 负责，以其时尚现代的设计而闻名，配有 B&B Italia、Molteni 和 Minotti 等高端品牌的家具，进一步提升了居住体验。居民还可以使用一系列豪华设施，包括泳池露台、健身中心、电影院、商务中心、运河长廊和附近的四季度假村。如需安排参观或了解有关这间精致公寓的更多信息，请联系我们。
We are delighted to present this exquisite three-bedroom duplex apartment at Four Seasons Private Residences in Jumeirah. Fully furnished and offering spectacular views of the Downtown skyline and Burj Khalifa, this residence is designed for luxury living. The main entrance is located on the upper level, which features a spacious master suite complete with a dressing room, a master bathroom with dual sinks, and a private balcony. Descending to the lower level, you are welcomed into an expansive open-plan area that includes a double-height ceiling living room, a formal dining room, a modern show kitchen with Gaggenau appliances, an island cooktop, and a terrace. A closed back kitchen is adjacent to this space, leading to a laundry room and a maid---s room. On the same level, two additional bedrooms offer lavish en-suites and private terraces with outdoor seating areas overlooking the city. Designed by the renowned Hopkins Architects, with interiors curated by Sybille de Margerie, Four Seasons Private Residences is known for its sleek, modern design, featuring furnishings from high-end brands such as B&B Italia, Molteni, and Minotti, further elevating the living experience. Residents also have access to an array of luxury amenities, including a pool terrace, fitness centre, cinema, business centre, canal promenade, and the nearby Four Seasons resort. To schedule a viewing or learn more about this exquisite apartment, please contact us.
