以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座全新的住宅由著名的 Moda Architects 设计，展示了著名的 Elaleni 海岸森林庄园内的现代建筑和精致优雅。开放式起居区宽敞而温馨，无缝连接到通往郁郁葱葱花园的娱乐空间。优雅的无边泳池被宁静的森林环绕，确保极致的私密性。设计师厨房配有时尚的岛台、高端装饰、准备碗和 SMEG 燃气灶和烤箱。单独的洗涤室通向一个隐蔽的庭院，增加了功能性。住宅提供四间宽敞的卧室，每间卧室都配有连接浴室。豪华的主套房包括步入式更衣室和设计精美的连接浴室。所有楼上的卧室都通向阳台，可欣赏森林的壮丽景色。超大的 50 平方米双车库提供充足的存储空间，包括高尔夫球车或其他设备的空间。 Elaleni Coastal Forest Estate 以其环保设计而闻名，其灵感来自该地区仅存的沼泽无花果森林。居民可享受专属设施，包括俱乐部会所、高架森林木板路、跑步和步行道、儿童游乐园和 Elaleni 海滩俱乐部。
This brand-new home designed by the renowned Moda Architects, showcases modern architecture and refined elegance within the prestigious Elaleni Coastal Forest Estate. The open-plan living areas are spacious and inviting, seamlessly connecting to entertainment spaces that lead into a lush garden. An elegant infinity pool, surrounded by the serene forest, ensures ultimate privacy. The designer kitchen features a sleek island, high-end finishes, a prep bowl, and a SMEG gas hob and oven. A separate scullery opens onto a discreet courtyard for added functionality. The home offers four generously sized bedrooms each with an en-suite bathroom. The luxurious main suite includes a walk-in dressing room and a beautifully designed en-suite. All upstairs bedrooms open onto a balcony with breathtaking views of the forest. An extra-large 50m² double garage provides ample storage space, including room for a golf cart or additional equipment. Elaleni Coastal Forest Estate is celebrated for its eco-conscious design, inspired by the last remaining swamp fig forest in the region. Residents enjoy exclusive amenities, including clubhouses, elevated forest boardwalks, running and walking trails, children’s play parks, and the Elaleni Beach Club.
