以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于著名的哈夫洛克北山的非凡房产全天沐浴在阳光下，享有令人叹为观止的美景，提供无与伦比的舒适和优雅的生活方式。无论是举办聚会、看着孩子们在茂密的草坪上玩耍，还是在夕阳西下时喝一杯放松身心，这栋房屋都为您提供田园诗般的休闲场所。
一进门，您就会看到宽敞的门厅，装饰着醒目的石材墙和落地窗，让空间充满自然光。此外，开放式起居区经过精心设计，可最大限度地欣赏壮丽的景色。它的核心是一个带餐具室的精致厨房，无缝连接到两个不同的户外娱乐空间。独立的休息室增加了灵活性，为放松或娱乐提供了一个宁静的避风港。
主卧室位于自己的私人翼楼，是奢华的避难所。它享有壮观的景色，配有步入式衣柜和带瓷砖步入式淋浴间的豪华套间。另外三间双人卧室共用一间设备齐全的家庭浴室，而独立的洗衣房和双内进式车库则增强了实用性。
现代化的便利设施比比皆是，配有完全集成的供暖和制冷系统、内置扬声器和太阳能电池板，再加上电动门，可确保安心和轻松。
专属 Endsleigh Park 社区的居民还可以使用带凉亭的私人网球场和休闲场地，并设有步行道和自行车道。
这栋住宅经过精心打造，注重细节，体现了一流的设计和永恒的精致。其令人羡慕的位置使其成为一个真正卓越的产品，位于一个备受追捧的位置。
Basking in all-day sunlight and boasting breathtaking views, this exceptional property in the prestigious Havelock North hills offers an unparalleled lifestyle of comfort and elegance. Whether hosting gatherings, watching the children enjoy the lush lawn, or unwinding with a drink as the sun sets over the ranges, this home promises an idyllic retreat.
Upon entering, you're welcomed into a spacious foyer adorned with a striking stone feature wall and floor-to-ceiling windows that flood the space with natural light. Beyond, the open-plan living area is thoughtfully designed to maximise the stunning views. At its heart lies a sophisticated kitchen with a butler's pantry, seamlessly connecting to two distinct outdoor entertaining spaces. A separate lounge adds flexibility, offering a tranquil haven for relaxation or entertaining.
The master bedroom, situated in its own private wing, is a sanctuary of luxury. It features spectacular views, a walk-through wardrobe, and an opulent en-suite with a tiled walk-in shower. Three additional double bedrooms share a well-appointed family bathroom, while a separate laundry and double internal-access garage enhance practicality.
Modern conveniences abound, with a fully integrated heating and cooling system, built-in speakers, and solar panels plus an electric gate ensures peace of mind and ease.
Residents of the exclusive Endsleigh Park community also enjoy access to a private tennis court with a pavilion and recreational grounds, complete with walking and cycling tracks.
Crafted with meticulous attention to detail, this home epitomises premier design and timeless sophistication. Its enviable position makes it a truly exceptional offering in a sought-after location.
