以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到位于布鲁克林巴斯海滩区的 Waterview Towers。这套美丽的 9 楼一居室一卫公寓完美融合了舒适与时尚，可欣赏到曼哈顿和科尼岛的壮丽景色。宽敞的客厅充满自然光，营造出温馨宜人的氛围。这套住宅设有一间装修精美的厨房，配有优雅的木质橱柜和时尚的瓷砖地板，非常适合烹饪爱好者。客厅和卧室铺有地毯，给人一种温馨舒适的感觉，而浴室则保留了原有的魅力，并进行了一些更新，包括新的梳妆台、灯具和吊扇，以增加便利性。这套可立即入住的公寓非常适合那些想要在黄金地段体验现代生活和迷人景色的人。设施包括：现场住家管理员、刷卡洗衣房、用于聚会和会议的社区活动室、仅供租户使用的儿童游乐场（需凭钥匙进入）、对讲安全系统、晚间保安、停车等候名单（每月额外收费 100 美元）、靠近 Calvert Vaux 游乐场、杂货店、公共交通（快车就在街对面）、BJ's 购物区、Food Bazaar、Home Depot、Caesar's Bay 购物中心（包括 Target、Five Below、Kohl's、Best Buy、Bob's Furniture、Skechers）、Adventureland 游乐园、Verrazano 体育中心、Crunch Fitness。每月基本维护费 799.26 美元。每台空调每月额外收费 23 美元，洗碗机每月收费 10 美元。经董事会批准，一年后允许转租。卖方支付 7,500 美元的转让税。最低首付 20%。 *请注意，一些图片是虚拟布置的，以更好地展示房屋房间和空间的真正潜力。
Welcome to Waterview Towers located in the Bath Beach section of Brooklyn. This beautiful 9th floor, one-bedroom, one-bathroom coop offers a perfect blend of comfort and style, with breathtaking views of both Manhattan and Coney Island. The spacious living room is flooded with natural light, creating a warm and inviting atmosphere. The home features a beautifully renovated kitchen with elegant wood cabinets and stylish tile floors, perfect for culinary enthusiasts. The living room and bedroom are carpeted, providing a cozy, comfortable feel, while the bathroom has original charm with some updated touch to include a new vanity, light fixture, and a ceiling fan for added convenience. This move-in-ready unit is ideal for anyone looking to experience both modern living and amazing vistas in a prime location. Amenities include: Onsite live-in superintendent, card operated laundry room, community room for parties and meetings, children's playground for tenants only (with key for entry), intercom security system, Security guard in the evenings, wait list for parking (additional fee $100 per month), Close to Calvert Vaux Playground, grocery store, public transportation(express bus is across the street), Shopping at BJ's, Food Bazaar, Home Depot, Caesar's Bay Shopping Center(which includes Target, Five Below, Kohl's, Best Buy, Bob's Furniture, Skechers), Adventureland Amusement Park, Verrazano Sports Complex, Crunch Fitness. Monthly base maintenance $799.26. Additional $23 fee per air conditioner per month, $10 dishwasher per month. Sublets permitted after one year with board approval. Flip tax $7,500 paid by seller. Minimum down payment 20%. *Please note some images have been virtually staged to better showcase the true potential of rooms and spaces in the home.
