以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋位于 Ironwood at Lely Country Club 的联排别墅经过精心改造,提供宁静的生活方式,并享有广阔的私人高尔夫球场景观。这栋两层住宅设施齐全,经过精心升级,设有三间卧室、三间浴室、1,725 平方英尺的起居空间和一个车库。宽敞的楼层平面图包括入口处的屏蔽式阳台、客厅外的屏蔽式门廊(可欣赏宁静的高尔夫球场景观)以及日光浴室,无论晴天雨天,您都可以在这里放松身心,欣赏最美丽的日落。更新后的厨房拥有白色橱柜、花岗岩台面和后挡板、不锈钢 KitchenAid 电器,水槽上方的窗户可欣赏风景如画的高尔夫球场景观。瓷砖地板覆盖整个主楼层和外部门廊,营造出无缝衔接的氛围。餐厅和大房间设有拱形天花板,可直接通往日光浴室,使其成为娱乐或放松的温馨空间。二楼的主人套房自然光线充足,大窗户可欣赏高尔夫球场全景。套间浴室散发着优雅气息,配有双水槽大理石盥洗台、带多个淋浴喷头的步入式淋浴间和带落地瓷砖的无框玻璃隔间。另外两间客房共用一间相邻的浴室,浴室采用白色瓷砖设计,点缀着蓝绿色、淋浴浴缸组合和花岗岩水槽盥洗台。一楼的完全升级的符合 ADA 标准的客用浴室配有步入式淋浴间、马赛克瓷砖后挡板和玛瑙台面。实用升级包括 PGT 飓风窗户和推拉门、飓风前门、较新的车库门和屋顶、较新的 HVAC 系统(2018 年)、带更新线路的新电气箱以及整个 PVC 管道。一楼的洗衣房配有全尺寸 GE 洗衣机和烘干机以及方便的储物架。坐落在宁静的 Ironwood 社区,居民可以享用俱乐部会所、游泳池,还可以选择在附近打高尔夫球或加入高尔夫球场。该住宅位置便利,毗邻一流的公共球场 Hibiscus 高尔夫俱乐部,距离老那不勒斯第五大道的商店和餐厅仅 5 英里,距离那不勒斯海滩 6 英里,提供安静生活和靠近世界一流设施、原始的白沙海滩和绝佳的高尔夫机会的完美结合。
This beautifully remodeled townhouse in Ironwood at Lely Country Club offers a tranquil lifestyle with wide, private golf course views. Fully furnished and thoughtfully upgraded, this two-story home features three bedrooms, three bathrooms, 1,725 square feet of living space, and a one-car garage. The spacious floor plan includes a screened lanai by the entrance, a screened porch off the living room with serene golf course views, and a sunroom where you can relax rain or shine while taking in the most beautiful sunsets. The updated kitchen boasts white cabinetry, granite countertops and backsplash, stainless steel KitchenAid appliances, and a window over the sink that frames picturesque golf course views. Porcelain tile flooring spans the entire main floor and exterior porches, creating a seamless flow throughout. The dining room and great room feature vaulted ceilings and direct access to the sunroom, making it an inviting space for entertaining or relaxation. The owner's suite on the second floor is bathed in natural light, with large windows showcasing panoramic golf course views. The en-suite bathroom exudes elegance, featuring a dual-sink marble vanity, a walk-in shower with multiple showerheads, and a frameless glass enclosure with floor-to-ceiling tile. Two additional guest bedrooms share an adjacent bathroom designed with white tile accented by teal, a shower-tub combo, and a granite sink vanity. A fully upgraded ADA-compliant guest bathroom on the first floor is highlighted by a walk-in shower, mosaic tile backsplash, and an onyx countertop. Practical upgrades include PGT hurricane windows and sliding doors, a hurricane front door, a newer garage door and roof, a newer HVAC system (2018), a new electrical box with updated wiring, and PVC plumbing throughout. The laundry room on the first floor includes a full-size GE washer and dryer and convenient storage shelves. Set in the peaceful Ironwood community, residents enjoy access to a clubhouse, pool, and the option to play or join golf courses nearby. Conveniently located next to the Hibiscus Golf Club, a premier public course, and just 5 miles from the shops and dining of Old Naples' 5th Avenue and 6 miles from Naples Beach, this home offers the perfect combination of quiet living and proximity to world-class amenities, pristine sugar sand beaches, and exceptional golfing opportunities.