以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
小型两居室建筑,地理位置优越,位于洛桑附近的住宅区。该建筑靠近公立学校、洛桑私立国际学校、公共交通和商店,享有便利而抢手的地理位置。该物业建于 2004 年,占地面积为 1,100 平方米,经过精心维护,提供优质的设施。它包括两套独立的住宅,目前已出租,分布在四层,共有 10 个房间,包括 6 间卧室。朝南的朝向保证全天都有自然光,提供宜人的居住环境。全围栏花园、露台和室外温水游泳池为该物业增添了不可否认的魅力。最后,两个车库和几个室外停车位完善了该建筑,提供方便的停车解决方案。该物业是投资或希望在同一屋檐下拥有两套住宅的家庭的理想选择。参观是必不可少的,以发现其全部潜力。
Small two-apartment building ideally located in a residential area close to Lausanne. Close to public schools, the private International School of Lausanne, public transport and shops, this building enjoys a convenient and sought-after location. Built in 2004 on a 1'100 m² plot, this property has been carefully maintained and offers quality amenities. It comprises two independent dwellings, currently rented out, spread over four levels and comprising a total of 10 rooms, including 6 bedrooms. The south-facing aspect guarantees natural light throughout the day, offering a pleasant living environment. The fully fenced garden, enhanced by a terrace and a heated outdoor swimming pool, lends this property undeniable charm. Finally, two garage boxes and several outdoor parking spaces complete this building, offering convenient parking solutions. This property is ideal for an investment or for a family wishing to have two dwellings under the same roof. A visit is essential to discover its full potential.