以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
5601 Kanan Dume Road “Malibu Modern” - 海景网球场庄园。在这座新建的、具有重要建筑意义的“Malibu Modern”庄园中探索马里布奢华生活的终极体现。这座杰作于 2023 年竣工，由著名建筑师 Steven Kent 设计，占地 2.8 英亩，可欣赏太平洋和海岸线的 180 度无遮挡景观。这座房产设计为私人住宅，将优雅、私密和宁静融为一体。这座庄园地理位置优越，距离太平洋海岸高速公路 (PCH) 仅几步之遥，让您可以轻松到达马里布的原始海滩、精英学校、高档精品店、美食餐厅以及从风景优美的远足和骑自行车到马术小径等一系列户外活动。这座住宅可方便地翻过山丘，是海滨度假和城市便利性的理想结合。这栋 5 卧室、5.5 浴室的避难所重新定义了沿海奢华，以尖端设计和自然美景的精致平衡为特色。穿过封闭的车道，进入一个精致的世界，宽阔的落地玻璃将室内和室外无缝融合，让海景成为您日常生活的框架。双层高的主起居区通向一个令人惊叹的户外天堂，配有时尚的无边泳池、水疗中心、别致的小屋和诱人的火坑，所有这些都旨在提供无与伦比的娱乐体验。无论是举办优雅的聚会还是享受亲密的家庭时光，这栋住宅都提供充足的空间和灵活性，包括可添加客房或工作室的空间。凭借充足的停车位和其他物业选择，这座庄园已准备好适应各种生活方式和场合。主套房是一个私人避难所，拥有双步入式衣柜、水疗风格的套间浴室和可欣赏风景如画的山坡景色的私人阳台。每间额外的卧室都提供自己的套间、步入式衣柜和阳台，为每位客人打造一个私人绿洲。该庄园的设施首屈一指，包括 Control 4 智能家居系统、宽板意大利地板和精致的饰面，将时尚、现代的线条与温暖、诱人的纹理融为一体。这不仅仅是一处住宅；它是富丽堂皇、私密和轻松沿海生活的见证，是马里布著名海岸线上的一颗罕见明珠。自豪地以 16,995,000 美元的价格出售
5601 Kanan Dume Road "Malibu Modern" - Ocean View Tennis Court Estate. Incredible ocean view tennis court estate completed in 2023 and designed by the acclaimed architect Steven Kent. This masterpiece offers unobstructed 180-degree views of the Pacific and coastline; set across 2.8 impeccably landscaped acres, with room to add an ocean view detached guest house or office. Designed as a private compound, set back from the street for maximum privacy, this property offers an exclusive blend of elegance, privacy, and serenity. Perfectly positioned just moments from Pacific Coast Highway (PCH), this estate places you within easy reach of Malibu's pristine beaches, elite schools, upscale boutiques, gourmet dining, and an array of outdoor pursuits from scenic hiking and biking to equestrian trails. With convenient access over the hill, this residence offers the ideal combination of coastal retreat and urban accessibility. This estate defines coastal luxury, featuring an exquisite balance of cutting-edge design and natural beauty. Enter through the gated drive into a world of elegance and sophistication, where expansive floor-to-ceiling glass creates a seamless fusion between indoors and outdoors, allowing ocean vistas to frame your daily life. The double-height main living area opens to a stunning outdoor paradise, complete with a sleek infinity-edge pool, a spa, a chic cabana, and an inviting firepit all crafted to provide an unparalleled entertaining experience. Whether hosting elegant gatherings or enjoying intimate family moments, this home offers ample space and flexibility. With plentiful parking and additional on-property options, this estate is prepared to accommodate every lifestyle and occasion. The primary suite is a private sanctuary, boasting dual walk-in closets, a spa-inspired ensuite bath, and a private balcony with picturesque hillside views. Each additional bedroom offers its own ensuite, walk-in closet, and balcony, creating a personal oasis for every guest. The estate's amenities are second to none, with features such as a Control 4 Smart Home system, wide-plank Italian flooring, and refined finishes that merge sleek, modern lines with warm, inviting textures. This is more than a residence; it is a testament of elegance and sophisticated coastal living on Malibu's famed coastline. Visit "MalibuModernEstate.com"
