以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
坎普斯湾的绝佳翻新或重建机会
这栋位于角落地块的六居室房产位置优越，俯瞰着坎普斯湾中心宁静的绿化带，潜力无限，是进行翻新或重建项目的绝佳选择。
主住宅设有安全的三车位车库，可直接进入，确保便利和安全。室内，木质装饰的自然温暖为整个住宅营造出宁静而温馨的氛围。该房产包括三间宽敞的家庭卧室以及一间主卧套间，位于房屋的下层。开放式起居和用餐区旨在充分利用环绕这栋家庭住宅的自然海景和山景，包括两个休息室、一个独立的电视角或在家办公区以及一间宽敞的书房。设备齐全的厨房通向一个有遮蔽的庭院，非常适合早晨喝咖啡。
走出室外，进入一个私人花园绿洲，还有一个波光粼粼的游泳池。花园旁边是一间独立的一居室小屋，内设休息室、小厨房、卧室和浴室。这个多功能空间可以无缝连接到主屋，也可以用作独立的出租单元。此外，带顶庭院外还有一间额外的卧室或老奶奶公寓，为大家庭提供了更大的灵活性。
该房产还拥有一个令人兴奋的机会，可以完成阁楼式顶层公寓。这间顶层公寓拥有引人注目的工程横梁、高高的天花板以及预装的管道和电气基础设施，随时可以通过定制设计来实现。这个空间享有令人叹为观止的景色，有可能成为一间非凡的顶层公寓，配有独立通道和屋顶平台或绝佳的娱乐区。
这栋房子非常适合有远见的买家，他们希望在开普敦最理想的地点之一打造现代杰作。
Exceptional Opportunity for Renovation or Redevelopment in Camps Bay
Perfectly positioned overlooking a serene greenbelt in the heart of Camps Bay, this corner plot six-bedroom property is brimming with potential and offers an excellent canvas for a renovation or redevelopment project.
The main residence welcomes you through a secure triple garage with direct access, ensuring both convenience and security. Inside, the natural warmth of wooden finishes creates a tranquil and inviting ambiance throughout the home. The property includes three generously sized family bedrooms along with a main bedroom en-suite, located on the lower level of the house. Open-plan living and dining areas are designed to make the most of the natural sea and mountain views that surround this family home and include two lounges and a separate TV nook or work from home as well as a spacious study. The well-appointed kitchen leads out to a sheltered courtyard perfect for that morning coffee.
Step outside into a private garden oasis, complete with a sparkling pool. Adjacent to the garden, a standalone one-bedroom cottage offers a lounge, kitchenette, bedroom, and bathroom. This versatile space can be seamlessly connected to the main house or used as an independent rental unit. Additionally, an extra bedroom or granny flat leading off the covered courtyard provides further flexibility for accommodating a large family.
The property also boasts an exciting opportunity to complete a loft-style penthouse. Featuring striking engineered beams, high ceilings, and pre-installed plumbing and electrical infrastructure, the penthouse is ready for a custom design to bring it to life. Offering breathtaking views, this space has the potential to become an extraordinary penthouse with separate access and roof deck or a sublime entertainment area.
This home is ideal for visionary buyers looking to create a modern masterpiece in one of Cape Town's most desirable locations.
