以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
夏蒙尼苏富比国际地产推出 Robin，这是一栋位于莱苏什的豪华四卧室五浴室小木屋，距离贝尔维尤滑雪缆车仅几分钟路程，可欣赏到南针峰的壮丽景色。这处 250 平方米的房产是一个独家新开发项目的一部分，该开发项目仅有四栋小木屋，坐落在宁静的圣安东尼地区的高处。它的组成如下： - 地下室：可直接通往车库的入口大厅、自行车房、35 平方米的电影或游戏室、带洗衣区的技术室以及通往楼上的电梯 - 一楼：第二个入口大厅通向美丽、温暖而明亮的客厅，面积超过 50 平方米，带有大教堂风格的天花板，可通往设备齐全的高端厨房，可直接通往令人惊叹的 23 平方米露台和朝东南的花园。10 平方米的主套房配有更衣室和淋浴间。 - 一楼：三间额外的套间卧室，每间都配有私人淋浴间和三个私人阳台 - 屋檐下：一间漂亮的 25 平方米宿舍，提供额外的睡眠空间和儿童游乐区，配有吊网、额外的淋浴间和阳台。小木屋还拥有一个私人室外停车位和安全地下室的五个室内停车位。只需 10 分钟即可到达 Prarion 滑雪缆车以及 Chamonix 滑雪区。从小木屋步行 5 分钟即可到达一个巴士站，提供前往山谷各处的交通连接。这个高端开发项目由一家家族企业进行，该公司以其在该地区的许多建筑而闻名，自 1999 年以来一直专注于优质房产。 * 可退还增值税：选择准酒店租赁以退还增值税，不含增值税的价格：1,534,000 欧元。 * 此新开发项目的公证费降低。其他可供出售的木屋： - 木屋 Rania（4 间卧室）2,810,500 欧元 - 木屋 Reem（4 间卧室）2,600,500 欧元 - 木屋 Rolf（4 间卧室）1,995,900 欧元 如需更多信息，请联系 Chamonix Sotheby's International Realty 的 Pierre Fournier，电话：+33 7 62 28 18 08
Chamonix Sotheby's International Realty presents Robin, a luxurious four-bedroom, five-bathroom chalet located in Les Houches, just a few minutes from the Bellevue ski lift, offering breathtaking views of the Aiguille du Midi. This 250 m2 property is part of an exclusive new development consisting of just four chalets, nestled in the heights of the peaceful Saint-Antoine area. It is composed as follows : - Basement level : an entrance hall with direct access to the garage, a bike room, a 35 m2 movie or game room, the technical room with a laundry area and the lift serving the upper floors - Ground floor : a second entrance hall leading to a beautiful, warm and luminous living room of over 50 m2 with a cathedral ceiling, opening onto a fully-equipped, high-end kitchen with direct access to a stunning 23 m2 terrace and south-east-facing garden. A 10 m2 master suite with dressing room and a shower room. - First floor : three additional ensuite bedrooms, each with a private shower room and three private balconies - Under the eaves : a beautiful 25 m2 fitted dormitory providing additional sleeping accommodation and a playing area for the children, complete with a hanging net, an additional shower room and a balcony. The chalet also benefits from one private outdoor parking space and five indoor spaces in a secure basement. The Prarion ski lift can be reached in just 10 minutes, along with the Chamonix ski areas. A bus stop, located a five-minute walk from the chalet, offers connections throughout the valley. This high-end development is carried out by a family-owned company renowned for its many constructions in the region and specializing in quality properties since 1999. * VAT reclaimable : opt for a para-hotel rental to reclaim VAT, price excluding VAT: €1,534,000. * Reduced notary fees for this new development. Other chalets available for sale : - Chalet Rania (4 bedrooms) €2,810,500 - Chalet Reem (4 bedrooms) €2,600,500 - Chalet Rolf (4 bedrooms) €1,995,900 For more information, please contact Pierre Fournier at Chamonix Sotheby's International Realty on +33 7 62 28 18 08
