以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精美的原始经典住宅位于著名的 Fairlea 飞地,就在南安普敦标志性的 Gin Lane 附近,完美融合了永恒的魅力和机遇。这栋住宅是少数几处拥有通往大西洋的私人通道的房产之一,是您拥有南安普敦遗产的绝佳机会。Clover Top 最初建于 1883 年,是内敛的 Stick 风格的杰出典范,受到 19 世纪后期流行的安妮女王建筑风格的影响。Clover Top 与其姐妹住宅 Wild Rose 一起建造,拥有陡峭的山墙屋顶、八角形塔楼和环绕式门廊。原始的百叶窗仍然可用,反映了这个时代永恒的工艺,并在冬季用于关闭房屋。这栋住宅位于阿尔弗雷德·纳尔逊的 Fair Lea 大院内 - 六间原始小屋之一 - 为您提供拥有南安普敦传奇历史的难得机会。进入白色大门后,您会看到一个优雅的门厅,里面有雕花楼梯和大壁炉。一楼设有正式的起居室和餐厅,均配有壁炉,非常适合举办全年聚会。法式门通向一个阳光充沛的大型环绕式门廊,俯瞰广阔、修剪整齐的花园和加热的喷浆池。迷人的家庭书房配有定制书柜,自然光线充足,是理想的家庭办公室。这栋住宅分布在三层,提供八间卧室、六间浴室和一个带卧室、起居区和全套浴室的独立客房。二楼设有两间带连接浴室的卧室和一间带壁炉和超大浴室的豪华主套房。三楼提供一间大卧室和充足的客房,可供客人休息。在户外,您可以享受大露台、郁郁葱葱的园景花园和带户外淋浴的小屋 - 在您度过私人海滩一天后,这里是完美的选择。该住宅距离主街、著名的海滩和网球俱乐部仅有几分钟的路程,是南安普敦的终极度假胜地。
Located in the prestigious enclave of Fairlea, just off Southampton's iconic Gin Lane, this beautifully original classic home offers the perfect blend of timeless charm and opportunity. One of the few properties with a private deeded path to the Atlantic Ocean, this residence is an extraordinary opportunity to own a piece of Southampton's heritage. Originally built in 1883, Clover Top is a distinguished example of the restrained Stick style, with Queen Anne architectural influences that were in vogue during the late 19th century. Constructed alongside its sister home, Wild Rose, Clover Top features steeply pitched gabled roofs, octagonal towers, and wrap-around porches. The original louvered shutters, still functional, reflect the timeless craftsmanship of this era and are used to close the home during the winter months. Situated within Alfred Nelson's Fair Lea compound-one of six original cottages-this home offers the rare opportunity to own a piece of Southampton's storied past. Upon entering the white gates, you're greeted by an elegant foyer with a carved staircase and a grand fireplace. The first floor boasts a formal living and dining room, both with fireplaces, perfect for hosting year-round gatherings. French doors open to a large, sun-drenched wrap-around porch overlooking the expansive, beautifully manicured gardens and heated gunite pool. A charming family den, complete with custom bookcases and filled with natural light, creates the ideal home office. Spread across three floors, this home offers eight bedrooms, six bathrooms, and a separate guest wing with a bedroom, living area, and full bath. The second floor features two en-suite bedrooms and a luxurious primary suite with a fireplace and oversized bath. The third floor offers a retreat with a large bedroom and plenty of room for guests. Outdoors, enjoy large terraces, lush landscaped grounds, and a cabana with an outdoor shower-perfect after a day spent at your private ocean beach. Situated just minutes from Main Street, prestigious beach and tennis clubs, this home is the ultimate Southampton retreat.