以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
夏蒙尼苏富比国际地产推出的 Chalet Victoire 是一处面积为 150 平方米的豪华房产，设有 5 间卧室、6 间浴室、941 平方米的大花园以及美丽的露台。这座温馨的小屋地理位置优越，位于夏蒙尼和莱苏什之间，地处塔科纳兹住宅和保护区内，阳光充沛，可欣赏到勃朗峰山脉的壮丽景色。小屋共分为三层，具体如下： - 一楼：宽敞的入口，内置储物空间，三间带连接浴室的卧室，每间都设有带浴缸的浴室。 - 二楼：宽敞明亮的客厅，带用餐区，用餐区设有大窗户和门，可通往美丽的高架露台，在那里您可以欣赏到山脉的壮丽景色。这一层还设有带淋浴的桑拿浴室。 - 顶楼：两间阁楼卧室，储物空间充足，还有两间浴室。外部经过精心美化，拥有 941 平方米的花园、配备按摩浴缸的大型露台，是放松身心、享受绝佳环境的理想空间。此外，该小木屋还拥有额外的建筑权，可以扩建现有房产或建造第二栋小木屋。Victoire 小木屋是难得的机会，可以购买一处集舒适性和发展潜力于一体、环境优美的房产。如需了解更多信息，请联系 Chamonix Sotheby's International Realty 的 Carla VUILLAUME，电话：+33 6 49 78 96 01
Chamonix Sotheby’s International Realty presents Chalet Victoire, a magnificent 150 m² property offering 5 bedrooms, 6 bathrooms, a beautifully landscaped 941 m² garden, and an elegant terrace. Ideally located between Chamonix and Les Houches, in the sought-after and preserved area of Taconnaz, this warm and inviting chalet benefits from optimal sunlight and boasts breathtaking views of the Mont-Blanc massif. The chalet is spread over three levels, laid out as follows: Ground floor: A spacious entrance hall with built-in storage, and three en-suite bedrooms, each with its own bathroom equipped with a bathtub. First floor: A large, light-filled living area with a dining space, featuring expansive windows and doors opening onto an elevated terrace — the perfect spot to enjoy the spectacular mountain views. This level also includes a sauna with a shower. Top floor: Two charming attic bedrooms with generous storage and two additional bathrooms. The outdoor space is carefully designed, featuring a landscaped 941 m² garden and a large terrace equipped with a jacuzzi — offering an ideal setting for relaxation and taking in the exceptional surroundings. The property also includes parking for up to six vehicles. The plot allows for the construction of a second chalet, with a footprint of 146 m² and a total surface area of 210 m². Chalet Victoire represents a rare opportunity to acquire a stunning family residence or a holiday home, with excellent rental income potential and further development possibilities, all set in a magnificent Alpine environment. For more information, please contact Carla VUILLAUME, Chamonix Sotheby's International Realty on +33 6 49 78 96 01
