以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套由知名室内设计公司设计的 3 卧室 3 浴室公寓位于著名的 Regency at Poipu Kai Resort,可让您体验最精致的岛屿生活。
#720 是一套两层楼的角落单元,拥有 1,438 平方英尺的豪华生活空间,从上到下经过翻新,配有高端家具和装饰,具有现代海滩美学。高高的天花板和宽大的窗户带来自然光线,并可欣赏到美丽的花园和山脉景色。两个宽敞的室外阳台周围环绕着郁郁葱葱的热带景观,鼓励夏威夷风格的室内外生活!
开放式平面图为舒适的起居和用餐提供了广阔的空间。华丽的柜台和顶级不锈钢器具使厨房成为一种享受,并与起居室/餐厅无缝连接。超大卧室配有套间浴室,提供额外的舒适感和放松的休憩之所。主浴室配有按摩浴缸和独立的步入式淋浴间。众多升级包括新地板和油漆、最近改造的厨房和浴室,配备全新的高端照明和卫生设备、新空调、智能电视、环绕音响等(请参阅附件的详细清单)。#720 的维护非常细致,公寓感觉焕然一新!
度假村设施包括游泳池、热水浴池、网球场、穿过茂密绿化带的照明小径、24 小时度假村巡逻等等!步行到凯悦酒店用餐或前往海滩,只需短暂步行即可到达波普海滩公园!
虽然公寓目前为业主自住,但它被设置为完全交钥匙出租,包括设备齐全的厨房和豪华床单!客厅组合沙发可转换为一张床,可舒适地容纳 8 人入住。配备 Apple HomeKit,可轻松无压力地进行远程管理。加上所有的度假村设施和优越的地理位置,公寓将成为完美的度假出租屋、第二套住房或主要住所。没什么可做,只是出现并享受!
EXPERIENCE ISLAND LIVING AT ITS FINEST: This exceptional 3BR/3BA condo at the Regency at Poipu Kai has been fully redesigned by a top interior design firm. A rare chance to own a thoroughly upgraded villa within walking distance to world-class beaches, it features a brand new four-zone Fujitsu mini-split AC system.
SPACIOUS & LIGHT-FILLED: This two-story corner-end unit offers 1,438 sq ft of luxurious living with high-end furnishings and contemporary décor. High ceilings and large windows draw in natural light and cooling trade winds, while two outdoor lanais surrounded by lush tropical landscaping provide seamless indoor-outdoor living.
OPEN-CONCEPT DESIGN: A stylish kitchen with stone counters and stainless-steel appliances flows into living and dining areas, perfect for entertaining. The master bedroom has a private ensuite bath with a Jacuzzi jet tub and walk-in shower, and the two additional bedrooms come with their own baths.
UPGRADES & FEATURES: Enjoy new Berber carpets, updated bathrooms with modern fixtures, updated appliances, smart TVs, surround sound, and lots more (see attached list). Pride of ownership is evident in every detail.
RESORT AMENITIES & LOCATION: The Regency at Poipu Kai offers 3 pools, hot tubs, tennis/pickle ball courts, lighted pathways, BBQs, and 24-hour patrol. Nearby Hyatt dining, spa, and Poipu Beach Park are just a short walk away.
VACATION RENTAL READY: Complete with a equipped kitchen, new linens, and a convertible living room sectional, this condo accommodates up to eight guests. Integrated Apple HomeKit enables remote management. Located in Kauai’s prime Visitor Destination Area—explore the island with ease.
AN EXCEPTIONAL OPPORTUNITY: Featuring comprehensive, meticulous upgrades, access to 3 pools, and extensive amenities this property is ideal as a vacation rental, second home, or full-time residence. Ready for you to move right in!