以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家房源 - 出售,距离圣维克多修道院和老港仅几步之遥,位于备受追捧的马赛第 7 区,地处一个遍布商店和餐馆的充满活力的地区中心,这座令人惊叹的 290 平方米联排别墅设有摩洛哥风格的庭院。这座独特的房产是市中心真正的宁静绿洲,隐藏在视野之外,由前印刷厂改造而成,是一座享有盛誉的住宅。它横跨三层,围绕着郁郁葱葱的室外空间,提供卓越的生活方式。住宅拥有宏伟的入口,通向多个配有大落地窗的现代起居区、一间餐厅、一间设备齐全的厨房、七间宽敞的卧室、六间浴室、一间书房、一间阅读休息室、一个步入式衣柜和一间洗衣房。引人注目的园景庭院设有游泳池和休闲区。地下室和双车库完善了这处卓越的房产。
Exclusive Listing - For sale, just steps from the Saint-Victor Abbey and the Vieux-Port, in the sought-after 7th arrondissement of Marseille, at the heart of a vibrant area filled with shops and restaurants, this stunning 290 sqm townhouse features a Moroccan-inspired patio. A true oasis of tranquility in the city center, hidden from view, this unique property is a former printing house transformed into a prestigious residence. Spanning three levels organized around a lush outdoor space, it offers an exceptional lifestyle. The home boasts a grand entrance leading to multiple contemporary living areas with large picture windows, a dining room, a fully equipped kitchen, seven spacious bedrooms, six bathrooms, a study, a reading lounge, a walk-in closet, and a laundry room. The remarkable landscaped patio includes a pool and a relaxation area. A cellar and a double garage complete this exceptional property.