以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家令人惊叹的酒店坐落在瓜纳卡斯特岛最鲜为人知的秘密之一——卡马罗纳尔海滩 (Playa Camaronal) 的中心地带，为您提供无与伦比的放松和冒险机会。酒店周围环绕着世界一流的冲浪区、受保护的海龟保护区和数英里的原始黑沙滩，是冲浪者、自然爱好者或任何想在宁静的热带天堂放松身心的人的理想选择。无论您是在寻找宁静的情侣假期、冲浪营、家庭度假，还是瑜伽、冥想或精神静修的空间，这家酒店都是您的不二之选。
进入大院后，客人将受到 20 英尺高的自动木门的欢迎，为等待您的美丽和隐私奠定了基调。入口右侧是客房，坐落在一个大型两车位车库上方，从宽敞的朝西露台可欣赏广阔的海景。客房的内部经过精心设计，设有设备齐全的厨房、舒适的起居区和带独立浴室的宽敞卧室。露台是观赏鸟类和猴子等当地野生动物以及太平洋上令人惊叹的日落美景的绝佳地点。
大门左侧是看护人的 A 形小屋，坐落在高耸的芒果树的树荫下。这间迷人的小屋虽然风格质朴，但配备了起居和睡眠空间以及小厨房，为照顾房产的人提供了舒适的休憩之所。
沿着车道继续前行，主屋便映入眼帘，背景是郁郁葱葱的热带花园和迷人的圆形水景。进入主屋后，您会立即看到无边泳池和远处海洋的壮丽景色。开放式设计设有美食厨房、宽敞的用餐区以及通向露台和泳池区的客厅。住宅拥有两间豪华卧室，每间都配有独立浴室、私人泳池通道和壮丽的海景。两间浴室均配有双水槽、浴缸和淋浴，提供类似水疗的体验。主起居区上方的阁楼是一个多功能空间，非常适合用作办公室或额外的睡眠区。
主屋的户外空间非常出色。带顶棚的后露台可欣赏 180 度的海景，配有大型海水无边泳池、烧烤区、户外厨房、燃木炉、壁炉和宽敞的用餐空间，非常适合招待客人或在星空下放松身心。
从泳池区走下来，您会发现第二间客房，配有自己的私人海水泳池。这间工作室风格的住宅提供舒适的卧室、起居空间，甚至还有室内音乐录音室。浴室采用美丽的石头设计，设计独特，完全向户外开放，为房屋增添了质朴的魅力。
瑜伽/健身甲板是一个完美的补充，为健身、瑜伽或冥想提供了理想的空间。它有自己的浴室和淋浴间，是那些希望举办健康疗养活动的人的绝佳选择。
该物业的其他特色包括额外的看护室，供烹饪和清洁人员使用，一个地掷球场，两个温室，宽敞的储藏空间，以及一个生产仙粉黛葡萄的葡萄园。该物业占地 8.6 英亩，可步行，设施齐全，有郁郁葱葱的花园和 200 多棵果树，包括芒果、橙子、酸橙、葡萄柚、番荔枝、咖啡、玉米、鳄梨等。
Playa Camaronal 距离利比里亚国际机场 (LIR) 仅 2.5 小时车程，距离胡安圣玛丽亚国际机场 (SJO) 仅 4 小时车程，方便国际旅客抵达。
这不仅仅是一处物业；这是一种生活方式。无论您是想冲浪、放松还是举办难忘的休闲活动，Camaronal 冲浪者天堂都能满足您的一切需求。
Nestled in the heart of Playa Camaronal, one of Guanacaste's best-kept secrets, this stunning property offers an unrivaled opportunity for both relaxation and adventure. Surrounded by world-class surf breaks, a protected sea turtle sanctuary, and miles of pristine black sand beaches, this location is perfect for surfers, nature lovers, or anyone looking to unwind in a serene tropical paradise. Whether you’re seeking a peaceful couples’ vacation, a surf camp, a family getaway, or a space for yoga, meditation, or spiritual retreats, this property is an exceptional choice.
Upon entering the compound, guests are welcomed by a grand 20-foot tall automatic wood gate, setting the tone for the beauty and privacy that awaits. To the right of the entrance is the guest house, perched above a large two-car garage, offering expansive ocean views from a generous west-facing patio. The interior of the guest house is thoughtfully designed, featuring a fully equipped kitchen, a comfortable living area, and a spacious bedroom with an ensuite bathroom. The patio is the perfect spot to enjoy the company of local wildlife, including birds and monkeys, as well as breathtaking sunsets over the Pacific.
To the left of the gate is the caretaker’s A-frame cabin, nestled in the shade of towering mango trees. While rustic in style, this charming cabin is fully equipped with living and sleeping spaces, as well as a small kitchen, providing a cozy retreat for those who care for the property.
As you continue down the driveway, the main house reveals itself, set against the backdrop of lush tropical gardens and an inviting circular water feature. Upon entering the main house, you’re immediately greeted by spectacular views of the infinity pool and ocean beyond. The open-plan design features a gourmet kitchen, a spacious dining area, and a living room that opens up to the patio and pool area. The home boasts two luxury bedrooms, each with an ensuite bathroom, private access to the pool, and stunning ocean views. Both bathrooms are equipped with double sinks, bathtubs, and showers, providing a spa-like experience. A loft above the main living area serves as a versatile space, ideal for an office or additional sleeping quarters.
The outdoor spaces of the main house are truly remarkable. The covered back patio offers 180-degree views of the ocean and is complete with a large saltwater lap infinity pool, a BBQ area, an outdoor kitchen, a wood-burning stove, a fireplace, and ample dining space—perfect for entertaining guests or simply relaxing under the stars.
Descending from the pool area, you’ll find a second guest house, complete with its own private saltwater pool. This studio-style home offers a comfortable bedroom, living space, and even an indoor music recording studio. The bathroom is uniquely designed with beautiful stone and is entirely open to the outdoors, adding to the rustic charm of the property.
The yoga/gym deck is a perfect addition, providing an ideal space for fitness, yoga, or meditation. It includes its own bathroom and shower, making it a great option for those looking to host wellness retreats.
Additional features of the property include additional caretaker rooms for cooking and cleaning staff, a bocce ball court, two greenhouses, extensive storage space, and a vineyard producing Zinfandel grapes. With 8.6 acres of walkable land, the property is fully equipped with lush gardens and over 200 fruit trees, including mango, oranges, limes, grapefruits, guanabana, coffee, corn, avocado, and more.
Playa Camaronal is just a 2.5-hour drive from Liberia International Airport (LIR) and 4 hours from Juan Santamaria International Airport (SJO), making it easily accessible for international travelers.
This is more than just a property; it’s a lifestyle. Whether you're looking to surf, relax, or host unforgettable retreats, the Camaronal Surfer's Paradise offers it all.
