以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到博卡格兰德群岛的岛屿天堂。这座令人惊叹的现代西印度群岛建筑风格住宅拥有 100 英尺的海滨，可直接通往内陆水道，经过全面翻新，是一处岛屿避难所。这座四卧室、五个半浴室的住宅的主要特色是占地 4,900 多平方英尺，经过精心更新，具有无与伦比的精致感。壮观的大房间是一件杰作，拥有木梁天花板、瓷砖和木地板、带有精致细节的皇冠造型、带葡萄酒冷却器的内置酒吧区、装饰性壁炉和一面宽大的玻璃墙，可以俯瞰加斯帕里拉海峡，提供充足的自然光线。这个舒适宁静的空间通过一面宽大的滑动玻璃门墙连接到一个露天门廊，可以欣赏到令人叹为观止的水景。这座住宅采用最好的材料和饰面精心打造，将现代优雅与耐用性完美融合。开放式厨房和早餐区创造了一个多功能的平面图，非常适合日常生活。美食厨房配有石英台面、缓冲关闭橱柜和抽屉、博世电器、位于中心岛的 6 燃烧器燃气灶和 Sub-Zero 柜面冰箱。宽敞的主套房位于主起居层，是一处奢华的度假胜地，设有宽敞的步入式衣柜和带高端装饰、双梳妆台、浴缸和超大淋浴间的水疗浴室。楼上设有三间额外的卧室，每间卧室都拥有自己独特的魅力和特色。室外是岛屿生活的缩影。美丽的成熟景观、两车位车库、迷人的无边泳池和舒适的火坑为星空下的休闲创造了一个田园诗般的天堂。这座美丽的岛屿水边住宅拥有深水帆船通道和 16k 磅的船舶升降机。
Welcome to your island paradise on Boca Grande Isles. With 100 feet of waterfront and direct access to the Intracoastal Waterway, this stunning modern take on West Indies architecture residence has been completely renovated and offers an island sanctuary. Key features to this four bedroom, five and one-half bath residence spans 4,900+ square feet of meticulously updated living with unparalleled sophistication. The spectacular great-room is a masterpiece, boasting a wood beam ceiling, porcelain tile and wood flooring, crown molding with intricate detailing, built-in bar area with wine cooler, a decorative fire-place, and an expansive wall of glass overlooking Gasparilla sound offering an abundance of natural light. This cozy serene space connects by a wall of expansive sliding glass doors to an open-air porch with breathtaking water views. This home is crafted with the finest materials and finishes, seamlessly blending modern elegance with durability. The open-concept kitchen and breakfast area create a versatile floor plan perfect for daily living. The gourmet kitchen features quartz countertops, soft-close cabinets and drawers, Bosch appliances, 6-burner gas range located on the center island, and a Sub-Zero cabinet-faced refrigerator. The expansive primary suite, on the main living level, serves as a luxurious escape, featuring a sprawling walk-in closet and a spa-like bathroom with high-end finishes, dual vanities, a soaking tub, and an oversized shower. The upper level offers three additional bedrooms, each offering its own unique charm and character. Outside, embraces the epitome of island living. Beautiful mature landscaping, a two-car garage, a captivating infinity edge pool, and a cozy fire pit create an idyllic haven for relaxation under starlit skies. With deep sailboat water access, and a 16k lb boat lift, nest in this beautiful island waterside home.
