以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
稀有如母鸡的牙齿!
此处出售的是一栋非凡而坚固的建筑师设计的家庭住宅,占地 50 多英亩。
位于一条安静的乡村道路尽头,距离箭镇和皇后镇只有很短的车程。
这座定制住宅采用奥玛鲁石建造,于 2000 年完工,建筑面积宽敞,为 524 平方米。有四间卧室、三间浴室、多个客厅和一个酒窖。
高山景色如梦如幻,52 英亩(或多或少)的土地所提供的隐私是首屈一指的。北向阳光充足。
独立的客用公寓配有自己的厨房和浴室,位于主屋旁边,是拜访朋友的理想场所 - 您将有很多朋友在这个偏僻的地方拥有房产。
温水游泳池和相邻的片岩石露台是引人注目的特色,自然会让您想起您将拥有的所有精彩派对!
大片土地将使您有机会经营一些股票或追求其他兴趣。这里有一个池塘、灌溉用水、车库和一座外屋,还有大约 70 种由我们的供应商种植的树木。
这处特殊的房产远离道路噪音,让您可以放松身心,享受美好生活。这里位置优越,靠近一流的高尔夫球场、滑雪场、一流的餐厅和众多其他户外活动。
二十多年的使用历史充分说明了这所房子和土地对我们的供应商及其家人来说是多么的愉快。他们现在准备将接力棒传给另一个幸运的家庭。
请致电 Mel、Dave 或 Gerard 了解更多信息。
Properties situated within the premier rural-residential location of Slope Hill are well established and are very tightly held. Those on the 'upper side' of Slope Hill Road have always been particularly sought after.
Boasting an elevated position with commanding outlook, 144 Slope Hill Road is likely the best property within this locale and is likely Queenstown's very best piece of rural land.
The steading area at 144 Slope Hill Road is mature and park-like in nature. It occupies an elevated and sheltered position with coveted privacy, rural quietness and fabulous aspect and views.
The spacious home has an 'arty' nature and features fantastic entertaining areas and great in/outdoor living flow. It has great garaging and has a spacious semi-detached self-contained guesthouse.
144 Slope Hill Road is offered for sale as 'Price by Negotiation'. An offer can be made, and the property sold at any time, so your earliest enquiry is strongly recommended.
A decision to 'down-size' has convinced the present owner to sell this premium property. This presents the opportunity for you to secure your fabulous new Queenstown home.
Don't miss the opportunity. Viewing by appointment only.