以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋现代单层别墅地理位置优越，位于安杜兹附近一个迷人的村庄，距离阿莱斯仅 15 分钟路程，提供卓越的居住环境。别墅占地 1100 平方米，提供 122 平方米的优质居住空间。起居空间宽敞明亮，设有休息室和餐厅，通向设备齐全的开放式厨房，厨房/洗衣房通向车库。睡眠区包括三间卧室，配有定制衣柜，共用一间带浴缸、步入式淋浴间和独立卫生间的浴室。热带花园种植精美，视野开阔，是真正的宁静天堂。别墅设有瓷砖游泳池、水下甲板、泳池小屋和半遮盖阳光露台。这栋房产配备全套家具，装饰有顶级家具（Roche Bobois、Bo Concept...）。别墅配有可逆管道空调和太阳能电池板。经过改建的车库设有带卫生间的淋浴间，可直接通往花园，可以改造成第四间父母卧室、工作室或恢复其原始车库功能。这栋别墅位于塞文山脉的入口处，距离大自然仅一箭之遥，环境宁静，靠近所有便利设施。这是一处非凡的房产，在融合了现代舒适和优雅的环境中迎接新主人。
This contemporary single-storey villa, ideally located in a charming village near Anduze and just 15 minutes from Alès, offers an exceptional living environment. Set on a 1100 m² plot, it offers 122 m² of living space with quality features. The living space is spacious and bright, comprising a lounge and dining room, opening onto a fully-equipped open-plan kitchen, with a pantry/laundry room leading to the garage. The sleeping area comprises three bedrooms with custom-made closets, sharing a bathroom with bathtub, walk-in shower and separate toilet. The tropical garden, beautifully planted and unoverlooked, is a true haven of peace. It features a tiled swimming pool with submerged deck, a pool house and a semi-covered sun terrace. This property is sold fully furnished and decorated with top-of-the-range furniture (Roche Bobois, Bo Concept...). It is equipped with reversible ducted air conditioning and solar panels. The converted garage has a shower room with WC and direct access to the garden, offering the possibility of being transformed into a fourth parental bedroom, a workshop or returned to its original function as a garage. Situated at the gateway to the Cévennes mountains, just a stone's throw from nature, this villa enjoys a peaceful setting yet is close to all amenities. An exceptional property, ready to welcome its new owners in a setting combining modern comfort and elegance.
