以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带双生活/创收机会的家庭住宅 - 靠近海滩
这栋宏伟的双层房产提供了无数的可能性:
* 适合大家庭的舒适住宅
* 一个您住在一层楼而将另一层楼出租的地方
* 对于正在寻找学生宿舍、精品酒店、Airbnb 房东甚至养老院的人来说,这是一项明智的投资。
楼上有 4 间卧室,其中两间是套间,另一间共用一间完整的家庭浴室。有 2 间厨房、休息室和餐厅,可通往室外阳台,可欣赏到康斯坦提亚山脉的壮丽景色。整个房子铺有木地板,阳光充足。
楼下有 3 间小公寓。
公寓 1:这是一间带休息室、厨房和完整浴室的一居室公寓。
公寓 2:是一间带淋浴和小厨房的小型一居室公寓,可通往花园。
公寓 3:这是一间 2.5 间卧室,带厨房、休息室和浴室。
所有公寓都有自己的私人入口。
其他特色:
• 花园
• 游泳池
• 娱乐区
• 披萨烤箱
• 陶艺室
• 3 个安全停车位
• 1 个车库
• JoJo 坦克
无论您是想寻找舒适的家庭住宅、有利可图的租赁机会还是多功能的投资项目,此房产都融合了历史魅力和现代便利。
不要错过!
请联系代理商了解更多信息。
Family Home with Dual-living / Income-generating Opportunity – Close to the Beach
This grand double-storey property presents a myriad of possibilities:
* a comfortable home for a large family
* a place where you live on one floor and rent out the other
* a smart investment for someone looking into student housing, boutique hotel, Airbnb hosting, or even a retirement facility.
Upstairs there are 4 bedrooms of which two are en-suite while the other share a full family bathroom. There are 2 kitchens, lounge and dining room open to outside balcony with stunning views of Constantia Berg Mountain range. Wooden floors and lots of sunlight throughout the house.
Downstairs there are 3 flatlets.
Apartment 1: This is a one bedroom apartment with lounge, kitchen and full bathroom.
Apartment 2: is a small one bedroom apartment with a shower and kitchenette & opens up to the garden.
Apartment 3: This is a 2.5 bedroom with kitchen, lounge and bathroom.
All of them has their own private entrance.
Other features:
• Garden
• Swimming pool
• Entertainment area
• Pizza oven
• Pottery room
• 3 secured parking bays
• 1 Garage
• JoJo tanks
Whether seeking a comfortable family home, a lucrative rental opportunity, or a versatile investment venture, this property promises a blend of historic charm and modern convenience.
Don't miss out!
Contact the agents for more info.