以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
标志性的 Lansdowne House 位于美丽的 Wairarapa 的 Masterton 郊区，是一栋令人惊叹的住宅，坐落在风景如画的私人环境中，50 多年来通过举办婚礼、聚会和活动赚取收入。
这座庄严的住宅保留了原有的特色、古董装置和家具，并得到了精心维护和翻新，配有华丽的吊灯、优质家具和其他室内升级。宏伟的入口给人留下了良好的第一印象，通向宽敞的华丽宴会厅、正式用餐区和休息室酒吧。一条本地 Rimu 木板大楼梯通向五间宽敞的卧室，其中两间带套间，其余的共用宽敞的主浴室，配有巨大的步入式淋浴间和原始的爪足浴缸。额外的图书馆和前仆人的房间提供了进一步的潜力。
法式门通向私人围墙庭院，两层的阳台展示了宁静的园景花园。
这座庄园坐落在宁静的公园般的土地上，周围种满了成熟的树木，池塘上架着一座拱桥，还有可以坐下来享受的地方，是回家的绿洲。指定的停车场为客人提供了充足的安全路边停车位。
这座庄园的另一大亮点是第二栋三居室迷人住宅，毗邻 Lansdowne House，但入口和产权不同。这为世代相传的家庭、员工或额外收入提供了选择。
Lansdowne House 拥有完全许可，配有商用厨房，该房产将作为持续经营的不动产、家具和设备出售，以继续经营拥有大量忠实客户的酒店业务，现任业主已经享受并受益了二十一年。现在，新业主可以享受无与伦比的生活方式；有可能增加收入能力，或者在令人惊叹的环境中招待家人、朋友和客人，并且位于备受欢迎的 Wairarapa 地区。
欢迎咨询。请预约参观。
Located in Masterton suburbs in the beautiful Wairarapa, iconic Lansdowne House is a stunning residence, privately nestled in a picturesque setting, producing an income via weddings, functions, and events for over 50 years.
The stately residence retains original character features, antique fixtures and furniture and has been well maintained and refurbished with opulent chandeliers, quality furnishings and other interior upgrades. The magnificent entrance makes a fitting first impression leading into the expansive stunning ballroom, formal dining area and lounge room bar. A native Rimu wood panelled grand staircase leads to five substantial bedrooms, two with ensuites, and the rest share the large main bathroom with enormous walk in shower and original clawfoot bath. An additional library and former servants chamber offers further potential.
French doors open to a private walled courtyard and verandas on both levels showcase the peaceful landscaped gardens.
Proudly sitting in serene parklike grounds, with a multitude of mature trees, an arched bridge over a pond and areas to sit and enjoy, this estate offers an oasis to come home to. A designated carpark provides plenty of secure off-street parking for guests.
Further complementing the property is a second three-bedroom attractive home, bordering Lansdowne House, although on a separate entrance and title. This affords options for generational families, staff members or additional revenue.
Lansdowne House is fully licensed, with a commercial kitchen and the property will be sold as a going concern including chattels, furniture and equipment to continue the hospitality business which has a substantial loyal clientele and has been enjoyed and benefitted by the current owner for twenty one years. It is now available for new owners to enjoy a lifestyle second to none; with potential to increase the earning capacity, or a place to entertain family, friends and guests in a stunning setting and in a popular Wairarapa location.
Enquiries are welcomed. Inspection by appointment.
Price By Negotiation
