以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套海滨公寓位于著名的 Park Shore 备受推崇的 Meridian Club 21 楼，位置优越，经过精心改造，提供无与伦比的生活方式，从令人印象深刻的宽阔环绕式带顶阳台可欣赏到令人惊叹的海湾、海滩和城市景观。享受波光粼粼的日出、令人惊叹的日落和全天自然光。错层式布局占地 2,019 平方英尺，包括两间卧室、一间书房和三间全功能浴室，将精致与舒适完美融合。室内装饰有嵌入式照明、皇冠造型、线性通风口和全新优雅的硬木地板。宽敞的起居和用餐区采用落地玻璃推拉门，可欣赏全景，营造出宁静而宏伟的氛围。新近更新的厨房是厨师的梦想，拥有托盘天花板、新的不锈钢电器、法式门冰箱、双烤箱、抽屉式微波炉、白色振动筛式橱柜、石英台面、不锈钢烟机和配套的后挡板，以及提供额外存储空间和柜台空间的大型半岛。相邻的用餐区提供令人惊叹的海湾景色背景，而客厅则通向阳台，可欣赏海滩、水、那不勒斯天际线等壮丽景色。通过玻璃法式门进入主人套房，发现私人阳台通道，可欣赏宁静的海湾和海滩景色，两个宽敞的衣柜，以及一间豪华的套间浴室，配有双水槽梳妆台、带花洒淋浴喷头的无框玻璃步入式淋浴间和现代装饰。客房同样引人入胜，其阳台可欣赏海湾和城市景观，设有步入式衣柜和私人套间浴室。其他亮点包括书房/书房、室内洗衣房、抗冲击门窗以及阳台上的新玻璃栏杆。全新空调和热水器。指定有顶停车场和额外储物空间，为住户带来更多便利。Meridian Club 一流的设施提升了海滨度假生活，提供私人海滩通道、海滨泳池和水疗中心、设备齐全的健身中心、匹克球场和网球场、社区活动室、烧烤区、皮划艇和桨板存放处以及 24 小时保安服务。住户还可以在威尼斯游艇俱乐部租赁或购买船位。这家精致的物业地理位置优越，靠近威尼斯村，距离那不勒斯最好的餐饮、购物和文化体验区（包括第五大道、第三街、Waterside Shops、Artis-Naples 和 Mercato）仅有很短的车程。在这个非凡的海滨度假胜地享受终极那不勒斯海滨生活方式。
Ideally perched on the 21st floor of the highly regarded Meridian Club in renowned Park Shore, this impeccably remodeled beachfront condominium offers an unparalleled lifestyle with breathtaking gulf, bay, beach and city views from its impressive expansive wraparound covered balcony. Enjoy sparkling sunrises, stunning sunsets and all-day natural light. Spanning 2,019 square feet, the split floor plan includes two bedrooms, a den and three full baths, seamlessly blending sophistication and comfort. The interior is adorned with recessed lighting, crown molding, linear air vents and new elegant hardwood floors throughout. Floor-to-ceiling impact glass sliders in the spacious living and dining areas frame panoramic vistas, creating an ambiance of serenity and grandeur. The newly updated kitchen is a chef's dream, boasting a tray ceiling, new stainless appliances, French door refrigerator, double oven, drawer microwave, white shaker-style cabinetry, quartz countertops, stainless hood and matching backsplash, as well as a large peninsula offering additional storage and counter space. The adjacent dining area provides a stunning bay view backdrop, while the living room opens to the balcony, offering dramatic views of the beach, water, Naples skyline and beyond. Enter the owner's suite through glass French doors and discover private balcony access with serene gulf and beach views, two generous closets, and an opulent en-suite bath featuring a dual-sink vanity, frameless glass walk-in shower with a rainfall showerhead, and contemporary finishes. The guest bedroom is equally inviting, with its balcony access showcasing bay and city views, a walk-in closet and a private en-suite bath. Additional highlights include a den/study, an in-unit laundry room, impact-resistant doors and windows, and new glass railings on the balcony. New air conditioner and new water heater. Covered assigned parking and extra storage add to the convenience. Meridian Club's world-class amenities elevate beachfront resort living, offering private beach access, a beachfront pool and spa, a well-equipped fitness center, pickleball and tennis courts, a community room, a grill area, kayak and paddleboard storage, and 24-hour security. Residents can also lease or purchase boat slips at the Venetian Yacht Club. Ideally located, this exquisite property is close to Venetian Village and just a short drive from Naples' finest dining, shopping and cultural experiences, including 5th Avenue, 3rd Street, Waterside Shops, Artis-Naples and Mercato. Live the ultimate Naples beachfront lifestyle in this exceptional coastal retreat.
