以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在典型的 Bolton Hill Victorian 风格中创造您喜爱的生活。这座优雅的联排别墅位于 Bolton Street 1400 街区，是一处难得的发现。从上到下，每个细节都经过深思熟虑，以确保这座住宅是生活、工作和娱乐的理想场所。无论是室内还是室外，这座住宅都能满足现代城市居民的所有需求。室外，两层马车房设有两辆车的停车位和一个电动汽车充电器，为下一位业主提供了在阁楼上创造额外生活空间的独特机会。在室内，住宅的主楼层优雅地融合了历史的温馨和现代的功能，同时又不失实用性或风格。宽敞的客厅设有超大窗户，可欣赏美景。独立宽敞的餐厅设有朝南的窗户，可确保举办阳光明媚的早午餐或令人愉悦的烛光晚餐。定制厨房设有精心设计的烹饪区和充足的柜台空间，一定会让认真（或不那么认真）的厨师感到高兴！厨房岛台是与厨师相伴或享用便餐的完美场所。温馨的休息区俯瞰封闭的后院花园。楼上，一个私密而宁静的绿洲等待您的享受。二楼设有宽敞的主套房，配有套间浴室和充足的壁橱空间。图书馆/书房配有定制橱柜：一个优雅的地方，可以安全地展示您最喜欢的书籍和收藏品。二楼还包括一个额外的全套浴室、一个比例适中的卧室，配有充足的壁橱空间，可直接通往有顶的后门廊。三楼设有两个额外的卧室套房。前套房包括一间带内置书柜的卧室和一间带步入式淋浴间的套间全套浴室。后“姻亲”套房包括一间卧室、一间全套浴室和一个额外的休息区，配有小厨房和通往后有顶门廊的私人通道。活动、创意和组织空间共存于装修好的下层，其中包括一个适合家庭健身房或家庭活动室的娱乐室、半浴室、洗衣区和独立的工作室。在户外，后花园是一个美妙的城市绿洲，适合户外烧烤、安静的庭院用餐或大型聚会。漂亮的两层马车房可容纳两辆车，并为您的电动汽车配备高速充电器。楼上的马车房阁楼空间目前用作储藏室，但天花板高度和大窗户使这个独特的空间适合改回生活空间、艺术工作室、“姻亲”套房或家庭办公室。业主可以分享建筑师设计的草图，展示一楼的停车场和园艺储藏室，二楼的电梯和生活区。这所住宅可轻松前往宾夕法尼亚车站，搭乘 Marc Train/Amtrak 前往华盛顿特区，还可乘坐轻轨、地铁和约翰霍普金斯大学班车。距离巴尔的摩的迈耶霍夫交响乐厅、抒情剧院、剧院项目和 Everyman 剧院（可观看现场表演）和查尔斯剧院（可放映各种电影）。您可以在 Bolton Hill 和 Station North 享受步行范围内的餐饮选择，包括 Tilted Row、Cook House、On the Hill、Llama's Corner Cafe、Alma Cocina Latina、Foraged 和 Le Comptoir du Vin。漫步到附近的 Mount Vernon 街区，享受更多餐饮选择。1402 Bolton Street 体现了 Bolton Hill 的精髓，拥有永恒的建筑风格和现代设施；是专为生活和娱乐而打造的住宅。
Create the life you love in quintessential Bolton Hill Victorian. This elegant end-of-group townhome situated on the 1400 block of Bolton Street is a rare find. From top to bottom, each detail has been thoughtfully considered to ensure this home is the perfect place to live, work and play. Indoors and out, this home offers all that a modern city dweller desires. Outside, the two-story carriage house which includes two-car parking, and an EV charger offers the next owner the unique opportunity to create an additional living space in the upper loft. Inside, the homes' main level graciously blends historic warmth and modern functionality without sacrificing utility or style. The generously proportioned living room features oversized windows with lovely views. A separate and spacious dining room features south-facing windows and ensures hosting bright and sunny brunches or delightful candlelight dinners. The custom kitchen features a well-designed cooking area with ample counter space that is sure to spark joy in the serious (or not so serious) chef! The kitchen island provides a perfect perch to keep the cook company or to enjoy an informal meal. The welcoming seating area overlooks the enclosed rear courtyard garden. Upstairs, a private and tranquil oasis awaits your enjoyment. The second floor features a generously proportioned primary suite with an ensuite bath and ample closet space. The library/den features custom cabinetry: an elegant spot to safely display your favorite books and collections. The second floor also includes an additional full bathroom, a nicely proportioned bedroom with ample closet space and direct access to the covered rear porch. The third floor presents two additional bedroom suites. The front suite includes a bedroom with a built-in-bookcase and an ensuite full bath with a walk-in-shower. The rear "in-law" suite includes a bedroom, a full bathroom and a bonus sitting area with kitchenette and private access to the rear covered porch. Space for activity, creativity and organization coexist in the finished lower level which includes a recreation room suitable for a home gym or family room, a half bath, a laundry area and a separate workshop. Outdoors, the rear garden is a wonderful urban oasis suitable for outdoor grilling, quiet courtyard meals or larger gatherings. The handsome two-story carriage house features space for two cars and a high-speed charger for your electric vehicles. Upstairs, the carriage house loft space is currently used for storage, but the ceiling height and large window make this unique space suitable to convert back to living space, an artist studio, “in-law” suite or home office. The owner can share architect-designed sketches showing parking and gardening storage on the first floor, an elevator, and living quarters on the second. This home provides easy access to Penn Station for Marc Train/Amtrak for DC commuters, light rail, metro and the JHU shuttle. Just a few blocks from Baltimore's Meyerhoff Symphony Hall, the Lyric Theater, Theater Project, and Everyman Theater for live performances, and The Charles theater for a wide variety of movie offerings. Enjoy walkable dining options in Bolton Hill and Station North including Tilted Row, Cook House, On the Hill, Llama's Corner Cafe, Alma Cocina Latina, Foraged and Le Comptoir du Vin. Stroll to the nearby Mount Vernon neighborhood for additional dining options. 1402 Bolton Street embodies the best of Bolton Hill, presenting timeless architecture and modern amenities; a home created for living and entertaining.
