以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的房产坐落在 El Secreto 专属封闭式社区内，重新定义了奢华和私密。它坐落在何塞伊格纳西奥的曼萨海滩沙丘之上，可欣赏无与伦比的全景，并可直接通往原始海滩。只需步行十分钟即可到达迷人的何塞伊格纳西奥村，该村以其精致的餐厅和精品店而闻名，将宁静与便利完美融合。该住宅拥有五间带卫浴的卧室，每间卧室均可直接通往室外。其单层设计，高架在混凝土桩上，包括现代厨房、用餐区、带燃木壁炉的客厅、电影室、带私人浴室的员工宿舍和洗衣房。所有这些都被拉帕乔木甲板包裹，将建筑与周围的自然环境和谐地融为一体。主入口体现了优雅和实用，设有连接两层的大楼梯和电梯。室内庭院和宽大的窗户，加上大型外部玻璃板，让房屋全天都充满自然光。卓越的设施包括中央供暖和空调，以及与地平线无缝融合的温水游泳池。户外空间经过精心设计，可带来极致享受，配有拉帕乔木家具和烧烤区，非常适合娱乐。此外，该房产还包括一个可容纳一辆车的车库，确保实用性和便利性。这栋房屋由著名建筑师马丁·戈麦斯 (Martín Gomez) 精心设计，并由设计师丹妮拉·科尔 (Daniela Coll) 精心装饰，每个角落都体现了无可挑剔的风格和精致。这是埃斯特角城最令人垂涎的地段的独家避难所，非常适合那些希望在无与伦比的环境中拥抱何塞伊格纳西奥 (José Ignacio) 精髓的人。
Nestled within the exclusive gated community of El Secreto, this extraordinary property redefines luxury and privacy. Perched atop the dunes of José Ignacio's Playa Mansa, it offers unparalleled panoramic views and direct access to the pristine beach. A mere ten-minute stroll leads to the charming village of José Ignacio, renowned for its exquisite restaurants and boutiques, seamlessly blending serenity with convenience.The residence boasts five en-suite bedrooms, each granting direct outdoor access. Its single-story design, elevated on concrete pilings, encompasses a modern kitchen, dining area, living room with a wood-burning fireplace, cinema room, staff quarters with a private bath, and a laundry room. All of this is wrapped by a lapacho wood deck that harmoniously integrates the architecture with the surrounding nature. The main entrance epitomizes elegance and functionality, featuring a grand staircase and an elevator connecting both levels.An interior courtyard and expansive windows, coupled with large exterior glass panels, flood the home with natural light throughout the day.Exceptional amenities include central heating and air conditioning, and a heated pool that seamlessly blends into the horizon. The outdoor space is thoughtfully designed for ultimate enjoyment, featuring lapacho wood furnishings and a barbecue area ideal for entertaining. Additionally, the property includes a garage accommodating one vehicle, ensuring practicality and ease.Masterfully designed by acclaimed architect Martín Gomez and exquisitely decorated by designer Daniela Coll, every corner of this home reflects impeccable style and sophistication.An exclusive sanctuary in the most coveted location of Punta del Este, perfect for those seeking to embrace the essence of José Ignacio in an unparalleled setting.
