以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Site 10 是一处僻静的避风港，缓缓倾斜至海滩，周围环绕着当地的波胡图卡瓦树，是国际买家可购买的 Ōmarino 生活社区中仅存的几处海滨房产之一。这处非凡的房产占地 17.43 英亩（约合），位于岛屿湾中心，拥有无与伦比的沿海壮丽景色。
位于新西兰最负盛名的封闭式社区之一内，该房产朝北的建筑平台和平缓的海拔可欣赏到令人惊叹的 180 度美景，从 Parorenui 湾一直延伸到 Urupukapuka 岛。经 OIA（海外投资法）批准，Site 10 为眼光敏锐的买家提供了一个难得的独家机会，让他们获得新西兰海滨天堂的黄金地段。
该房产全天候阳光充足，拥有私人海滩通道，提供典型的新西兰生活方式。全职维护团队确保公共场地得到完美维护，让业主可以完全沉浸在这一特殊地点的宁静之中。
主要特色包括私人客房和活动空间、可容纳 75 英尺船只的私人码头以及方便往返奥克兰的直升机停机坪——只需 45 分钟的飞行或 3.5 小时的风景优美的车程即可到达。从这里出发，您可以探索令人惊叹的 144 个岛屿湾岛屿，世界一流的钓鱼和游艇就在您家门口。天然的岩石露头和锚地进一步增强了休闲潜水员和海洋爱好者的体验。
白天，您可以欣赏波光粼粼的海水和茂密的原生灌木丛的壮丽景色；到了晚上，游艇闪烁的灯光营造出迷人的画面。这处房产提供隐私、奢华和沉浸在新西兰原始海岸美景中的体验，是那些追求极致海滨生活的人们无与伦比的度假胜地。
请访问 omarino.co.nz 了解更多信息，并在新西兰最独特的沿海社区之一预订一席之地。
A rare opportunity for overseas buyers to own land in New Zealand’s iconic Bay of Islands. Set within the prestigious Omarino lifestyle community, Site 10 is one of the last remaining waterfront properties in New Zealand available to international buyers. Spanning an expansive 17.43 acres (more or less), this extraordinary site offers unparalleled coastal grandeur in a secluded haven framed by native pohutukawa trees. Located in one of New Zealand’s most exclusive gated communities, the property’s north-facing build platform and gentle elevation capture breathtaking 180-degree views, extending from Parorenui Bay to Urupukapuka Island. With Overseas Investment Act (OIA) approval in place, Site 10 presents a rare and exclusive opportunity for discerning overseas buyers to secure a prime slice of New Zealand’s coastal paradise. Oriented for all-day sun and complete with private beach access, the property epitomises the quintessential Kiwi lifestyle. A full-time maintenance team ensures the communal grounds are kept immaculate, allowing owners to immerse themselves in the serenity of this exceptional location. Key features include a private guest house and events space, a private jetty accommodating vessels up to 75 feet, and helicopter pads for effortless access to and from Auckland—just a 45-minute flight or a scenic 3.5-hour drive away. From here, the stunning 144 islands of the Bay of Islands are yours to explore, with world-class game fishing, yachting, and diving at your doorstep. Natural rocky outcrops and anchorage points further enhance the experience for recreational divers and marine enthusiasts. By day, enjoy sweeping views of sparkling waters and lush native bush; by night, the shimmering lights of yachts create a captivating tableau. Offering privacy, luxury, and immersion in New Zealand’s pristine coastal beauty, this is one of the only opportunities for international buyers to acquire such an exceptional property. Discover more at omarino.co.nz and secure your place in one of New Zealand’s most exclusive coastal communities.
