以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
联合授权
这套令人惊叹的复式公寓经过了新近的翻新和整修，位于 Keurbooms 的 The Dunes Resort。公寓面积为 156 平方米，上层设有 2 间带卫浴的卧室，底楼设有宽敞的开放式起居区，可通往封闭的花园和烧烤区。主卧室设有一个漂亮的燃木壁炉，房主扩大了卧室面积，并增加了大型推拉门，将室外景色引入室内。这套公寓注重细节，装修精美，设计精良。为方便起见，公寓配有逆变器，楼梯下还巧妙地增加了一个酒吧。
公寓位于一座拥有精心维护的花园和公共区域的综合大楼内，提供了很多便利设施。The Dunes Resort 设有 2 个游泳池，可通过美丽的森林区前往 Keurbooms 海滩。普利登堡湾正如其原名“Bahia Formosa”（美丽的海湾）一样，随着时间的推移，已经发展成为一个美丽的现代化小镇，将热闹的活动与宁静的环境、悠闲的海滩时光和活跃的活动融为一体，距离镇中心仅有 10 分钟车程。
JOINT MANDATE
Newly renovated and refurbished this is a stunning duplex apartment situated in The Dunes Resort in Keurbooms. Measuring 156m² the apartment comprises of 2 ensuite bedrooms on the upper level and a spacious open plan living areas on the ground floor which leads out to the enclosed garden and braai area. The main bedroom has a lovely wood burning fireplace and the owner has extended the bedroom size and added large sliding doors to bring the outside in. With attention to detail and beautifully furnished this is a well thought-out apartment. For convenience there is an inverter and also a clever bar addition tucked under the stairs.
Situated within a complex with well-maintained gardens and common areas there is so much to offer. The Dunes Resort has 2 swimming pools and access to Keurbooms beach through a beautifully forested area. Plettenberg Bay true to its original name "Bahia Formosa" (beautiful bay) has developed over time into a beautiful, modern town that combines lively activities with a peaceful environment, lazy beach days and action activities and the complex is only a 10 minute drive from the centre of town.
