以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
FLEUR DES ALPES 住宅位于海拔 1600 街区中心，地理位置优越，位于连接 Méribel Centre 和 Altiport 的道路上。距离 Morel 缆车仅 150 米，可快速方便地前往 Three Valleys 滑雪区。步行片刻即可到达商店、酒吧、餐厅和医疗办公室。此地址保证您入住期间所需的所有便利设施。Méribel Sotheby’s International Realty 提供一套令人惊叹的花园层公寓，非常适合享受绝对的宁静。公寓朝西，享有美丽的山景，日落前阳光充足。这套宽敞的公寓面积为 127 平方米，可供家庭舒适入住。公寓设有三间双人卧室和一间多卧室，最多可容纳 10 位客人。超过 40 平方米的明亮开放式起居区配有半独立且设备齐全的厨房。其他设施包括滑雪室、地下室和两个带顶棚的停车位，其中一个配有电动汽车充电站。目前，该公寓正在最后敲定中，将于 2024 年圣诞节前交付。公寓已完全装修完毕，可随时入住，提供真正的交钥匙解决方案。在这个住宅中，只有极少数其他布局各异的单元可供使用。如需了解更多信息或安排参观，请立即联系您的 Méribel Sotheby 国际地产代理机构。
Ideally located in Altitude 1600, on the road linking Méribel Centre to the Altiport, Fleur des Alpes residence benefits from a privileged setting. Just 150 meters from the Morel chairlift, it ensures quick and convenient access to the Three Valleys ski area. Its proximity to shops, restaurants, and a medical center makes it an ideal location for a hassle-free stay. Méribel Sotheby’s International Realty presents this superb ground-floor apartment, perfect for those seeking peace and comfort. West-facing, it boasts breathtaking mountain views and sunlight throughout the day until sunset. With 127 m² of living space, this property features a spacious 40 m² living room, bright and airy, as well as a semi-independent, fully equipped kitchen. The sleeping area consists of three double bedrooms and a multi-bedroom, allowing up to 10 guests to be accommodated comfortably. Additional features include a private ski room, a cellar, and two covered parking spaces, one equipped with an electric vehicle charging station. Scheduled for delivery by Christmas 2024, this apartment is fully furnished and move-in ready. A few remaining units are still available in the residence. New property, reduced transfer fees, and VAT recovery possible (subject to conditions). Contact Méribel Sotheby’s International Realty today for more information.
