以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Casa Bellavista，这是一栋新装修的 4 卧室住宅，位于充满活力的圣米格尔德阿连德中心。这栋 3 层住宅将现代设施与优雅设计相结合，为最多 7 位客人提供完美的城市度假胜地。亮点包括可欣赏地标景观的私人屋顶露台和室外厨房。从这栋住宅步行 5 分钟即可到达 Jardín Allende、Parroquia 和当地工匠市场，地理位置优越，可尽享城市的魅力和文化。
空间
Casa Bellavista 占地 2,400 平方英尺，设有四间精美的卧室，包括一间带特大号床的主卧套房、两间大号床卧室和一间舒适的双床间。有三间全套浴室，其中两间为套间，旨在提供舒适和便利。您可以在宽敞的客厅放松身心，在可就餐的厨房享用美食，或在温暖的室内壁炉旁放松身心。对于户外运动爱好者来说，这栋房屋设有私人地面露台、阳台和皇冠上的明珠——屋顶露台，可一览无余地欣赏圣米格尔标志性的天际线。
这栋房屋配备了各种便利设施，确保您的入住体验无忧无虑。高速 Wi-Fi、空调、暖气和专用工作区让您轻松保持联系。设备齐全的厨房配有现代电器，包括洗碗机、咖啡机、搅拌机和酒杯。烧烤架、用餐区和休闲家具等户外设施可提升您的体验。安全是重中之重，配有一氧化碳探测器、急救箱、灭火器、安全摄像头和警报系统，让您高枕无忧。
Casa Bellavista 的地理位置无与伦比。这栋房屋距离 El Jardín 和 Parroquia de San Miguel Arcángel 仅两个街区，位于城市充满活力的 Centro 中心。只需短暂步行即可抵达 Artesanías 市场和 Calle de Pueblito，这是圣米格尔最浪漫、最受拍照欢迎的街道之一。酒店周围遍布知名餐厅、精品店和文化地标，您可以尽享圣米格尔的美好体验。
无论您是在屋顶露台上品尝咖啡、探索附近的景点，还是在温馨的起居空间与亲人共度美好时光，Casa Bellavista 都能为您带来难忘的住宿体验。
起居空间：
• 卧室：4 间布置精美的卧室，包括一间带特大号床的主卧套房、两间大号床卧室和一间舒适的双床房。
• 浴室：3 间设施齐全的浴室，其中 2 间为套间浴室，每间都设计舒适便捷。
• 起居区：您可以在宽敞的起居室放松身心，在可就餐的厨房享用美食，并享受室内壁炉的温暖。
• 户外空间：私人地面露台、阳台和罕见的屋顶露台，可一览圣米格尔标志性天际线的美景。
便利设施：
• 基本便利设施：高速 Wi-Fi、空调、暖气、专用工作区、智能电视和洗衣设施。
• 厨房：配备齐全的咖啡机、酒杯、炊具和洗碗机和搅拌机等现代电器。
• 户外设施：烧烤架、户外用餐区和休闲家具，非常适合欣赏壮丽景色。
• 安全：一氧化碳探测器、急救箱、灭火器、安全摄像头和警报系统，让您高枕无忧。
Welcome to Casa Bellavista, a newly renovated 4-bedroom home located in the vibrant Centro of San Miguel de Allende. This 3-level home combines modern amenities with elegant design, offering the perfect city escape for up to 7 guests. Highlights include a private rooftop terrace with landmark views and an outdoor kitchen. Just a 5-minute flat walk to Jardín Allende, the Parroquia, and the local artisan market, this home is perfectly positioned to enjoy the charm and culture of the city.
The Space
Spanning 2,400 sq ft, Casa Bellavista features four beautifully appointed bedrooms, including a master suite with a king bed, two queen bedrooms, and a cozy twin room. There are three full bathrooms, two of which are ensuite, designed to provide comfort and convenience. Relax in the spacious living room, enjoy meals in the eat-in kitchen, or unwind by the warmth of the indoor fireplace. For outdoor enthusiasts, the home offers a private ground-level patio, a balcony, and the crown jewel—a rooftop terrace with unobstructed views of San Miguel’s iconic skyline.
This home is equipped with every amenity to ensure a seamless stay. High-speed Wi-Fi, air conditioning, heating, and a dedicated workspace make it easy to stay connected. The fully stocked kitchen boasts modern appliances, including a dishwasher, coffee maker, blender, and wine glasses. Outdoor features like a BBQ grill, dining area, and lounge furniture enhance your experience. Safety is a priority, with carbon monoxide detectors, a first aid kit, fire extinguishers, a security camera, and an alarm system for peace of mind.
Casa Bellavista’s location is unbeatable. Just over two blocks from El Jardín and the Parroquia de San Miguel Arcángel, the home is in the heart of the city’s vibrant Centro. It’s a short stroll to the Artesanías Market and Calle de Pueblito, one of San Miguel’s most romantic and photographed streets. Surrounded by renowned restaurants, boutique shops, and cultural landmarks, you’ll have the best of San Miguel at your doorstep.
Whether you’re sipping coffee on the rooftop terrace, exploring nearby attractions, or enjoying quality time with loved ones in the inviting living spaces, Casa Bellavista promises an unforgettable stay.
Living Spaces:
• Bedrooms: 4 beautifully appointed bedrooms, including a master suite with a king bed, two queen bedrooms, and a cozy twin room.
• Bathrooms: 3 full bathrooms, 2 of which are ensuite, each designed for comfort and convenience.
• Living Areas: Relax in the spacious living room, enjoy meals in the eat-in kitchen, and savor the warmth of the indoor fireplace.
• Outdoor Spaces: A private ground-level patio, a balcony, and a rare rooftop terrace with unobstructed views of San Miguel’s iconic skyline.
Amenities:
• Basic Amenities: High-speed Wi-Fi, air conditioning, heating, a dedicated workspace, a smart TV, and laundry facilities.
• Kitchen: Fully stocked with a coffee maker, wine glasses, cookware, and modern appliances like a dishwasher and blender.
• Outdoor Features: A BBQ grill, outdoor dining area, and lounge furniture perfect for enjoying the breathtaking views.
• Safety: Carbon monoxide detectors, a first aid kit, fire extinguishers, a security camera, and an alarm system for peace of mind.
