以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于主街萨拉索塔历史街区九楼的顶层公寓，时尚、炫酷、现代，是这里的代表。Cityscape at Courthouse Centre 综合大楼建于 2005 年，仅有 19 套公寓，是萨拉索塔市中心性价比最高的新建筑。这套明亮而欢快的两层阁楼拥有大量 20 英尺高的落地窗，视野开阔，光线充足，宽敞的阳台可欣赏一览无余的东部景色。这套两卧室两浴室公寓具有独特的建筑和工业感，布局开放式，精心打造。2016 年，厨房进行了翻新，增加了厨房用具，并更换了暖通空调和热水器。整个公寓的一些奢华之处包括主衣柜内的定制橱柜、现代楼梯下的时尚吧台、私人洗衣房以及二楼的大型私人阁楼式主休息室。富有远见和创造力，柔和的墙壁颜色、外露的空调管道、大胆的线条和石灰华瓷砖与镶嵌木地板完美地捕捉了这个独特的空间。该建筑提供周一至周五的礼宾服务，为居民提供安全的楼层，并为需要生活和工作环境的居民提供私人会议空间。四楼有安全的电梯通道和宽敞的空调存储空间。停车场也有充足的客用停车位。餐馆、剧院、购物和夜生活场所都在不远处。法院中心的 Cityscape 提供萨拉索塔市中心城市绿洲无与伦比的生活方式和便利。它位于机会区内，为投资者提供潜在的税收优势。
Chic, cool and contemporary describes this ninth-floor penthouse condominium in the historic district of Sarasota on Main Street. The Cityscape at Courthouse Centre complex with only 19 units was built in 2005 and offers the best value in downtown Sarasota among newer buildings. And it's exciting to know that the first year's condominium fees will be paid for when you move in. The bright and cheery two-story loft boasts an abundance of 20-foot, floor-to-ceiling windows which offer great views and ample light throughout the unit along with a spacious balcony to enjoy unobstructed eastern views. With a distinct architectural and industrial feel, this two-bedroom, two-bath unit has a great open layout and has been meticulously crafted. In 2016, the kitchen was remodeled, kitchen appliances were added, and the HVAC and water heater were replaced. Some luxurious touches throughout the unit included custom cabinetry in the primary closet, a hip wet bar under the modern staircase, private laundry room and a large private loft-style main retreat on the second floor. Visionary and creative, the muted wall colors, exposed air conditioning ducts, bold lines and travertine tile with inlaid wood flooring capture this unique space perfectly. The building comes with Monday through Friday concierge, has a secure floor for residents, and a private meeting space available to residents who need a living and working environment. There is secure elevator access, and a spacious air-conditioned storage space on the fourth floor. Guest parking is plentiful in the parking garage as well. Restaurants, theaters, shopping and nightlife are all just a short distance away. The Cityscape at Courthouse Center offers the unparalleled lifestyle and convenience of an urban oasis in the heart of Sarasota. And it falls within an Opportunity Zone, offering potential tax advantages for investors.
