以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座由建筑师设计的豪华别墅面积为 343 平方米,可欣赏到地中海的壮丽景色,位于马赛第七区备受追捧的 Roucas Blanc 区。这座住宅建于著名的 Roucas Blanc 村中心,由一位著名建筑师于 2015 年设计,共有 3 层,可乘电梯抵达。一楼设有优雅的入口走廊,通向 2 间带私人浴室的套房以及 2 间洗衣房。二楼设有 3 间套房,可通往露台,可欣赏大海和马赛群岛的壮丽景色。顶楼设有 100 平方米的宽敞起居区,配有开放式厨房和宽敞的休息室,大飘窗可通往 200 平方米的露台,可欣赏马赛湾的 180° 全景。带玻璃墙的温水游泳池保证您在夏季享受非凡的放松时刻。封闭式车库和可容纳多达 7 辆车的空间使这处非凡的房产更加完美。
Sumptuous architect-designed villa of 343 sqm offering breathtaking views of the Mediterranean Sea, located in the sought-after Roucas Blanc district of Marseille's 7th arrondissement. Erected in the heart of the prestigious village of Roucas Blanc, this residence, designed by a renowned architect in 2015, spans 3 levels accessible by elevator. The ground floor features an elegant entrance gallery leading to 2 suites with private bathrooms, as well as 2 laundry rooms. On the first floor, you will discover 3 suites with access to a terrace offering stunning views of the sea and the islands of Marseille. The top floor houses a vast 100 sqm living area with an open-plan kitchen and a spacious lounge, enhanced by large bay windows opening onto a 200 sqm terrace offering a 180° panoramic view of the Bay of Marseille. The heated pool, with glass walls, promises exceptional moments of relaxation during the summer. A closed garage and a space that can accommodate up to 7 cars complete this exceptional property.