以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位置绝佳,位于乔治备受追捧的 Camphersdrift 的死胡同内,现出售。
发现这栋瑰宝般的住宅,它坐落在 Outeniqua Mountain 山脚下,周围有围墙和园景花园。这座幸福的住宅经过精心设计,可最大限度地利用全天的阳光,三十多年来一直受到主人的精心照料。这座大师级住宅拥有实用的平面图,既适合活跃的家庭,也适合娱乐的家庭。宽敞的开放式起居区、室内烧烤室和电视室与宽敞的厨房相交织,厨房设有独立的洗涤室,适合在任何规模和任何天气条件下娱乐。家庭办公室使在家工作成为一种可行的选择。三间舒适的卧室配有三间浴室,绝对适合时间安排各异的忙碌家庭。双车库配有自动门、双车棚和充足的铺砌停车位,可存放车辆、拖车、船只和运动装备。为这栋坚固的家庭住宅增添您的个人风格!
Perfectly positioned in a cul-de-sac, in George’s sought-after Camphersdrift and offered for sale.
Discover this gem of a home, set within a walled, landscaped garden, on the foothills of the Outeniqua Mountain. Designed to maximise sunlight throughout the day, this happy home has been lovingly cared for, by its owner, for over thirty years. This master-built home features a practical floorplan, which will appeal to both the active and entertaining family. Large, open-plan living areas, an indoor braai room and a TV room are interleading with the spacious kitchen, featuring a separate scullery, fit for entertaining on any scale and in all weather conditions. A home office makes working from home a viable option. Three comfortable bedrooms are served by three bathrooms, which will absolutely suit the busy family of varying time schedules. A double garage, with automated doors, a double carport and plenty of paved parking, take care of vehicles, trailer, boats and sporting gear. Add your personal touch to this sturdy family home!