以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间过渡式当代住宅从道路上看去低调而低调。一进门，您就会看到一系列异国情调的木材、石雕以及高水平的工艺和品质。这间住宅的精致程度是罕见的。它在设计时充分考虑了便利的奢华。它配备了各种设施，可在家中进行不同的活动和使用，并保持独立和私密。它不是一间大储藏室。它的不同房间允许更具体的功能，同时营造出一种亲密的氛围。一间办公室，里面有一些您见过的最好的木制品，一个设备齐全的剧院，一个 1800 瓶葡萄酒室，毗邻一个手工制作的酒吧，一个位于自己楼层的主卧套房，里面有健身室、自己的洗衣房、甲板和 2 个漂亮而精致的壁橱。三个吧台、一个主厨房、一个外部厨房和一个客房厨房。四间洗衣房。三部电梯。多个露台和甲板。主屋有一个大型温控四车位车库，客房有一个两车位车库。这栋 2 卧室 2 浴室的客房与主住宅分开。住宅的基础设施和机械系统与其视觉设计和功能一样令人印象深刻。住宅配有水压系统，无论有多少地方需要同时用水，都能保持整个住宅所需的恒定水压。住宅位于木乃伊山的一侧，享有外部山景，同时允许居民通过其三部电梯中的任何一部轻松到达内部的任何地方。从街道上看，这栋住宅如此低调而庄重，而内部却如此精致，它可能是“说话温和，手握大棒”住宅的代表。
This transitional contemporary home is discreet and understated from the road. Once through the door you're greeted with a collection of exotic woods, stonework, and a high level of craftsmanship and quality. This home has a level of sophistication that is rarely seen. It was designed with the luxury of convenience in mind. It's equipped to enable different activities and uses through the home with separation and privacy. It's not a single large box room. Its different rooms allow more specific functions while creating an intimacy throughout. An office with some of the best woodwork you've seen, a fully equipped theater, an 1800 bottle wine room adjoining a handcrafted bar, a master suite on it's own level with an exercise room, its own laundry, deck, and 2 beautiful and detailed closets. Three wet bars, a main kitchen, an exterior kitchen, and a guest house kitchen. Four laundry rooms. Three elevators. Multiple patios and decks. A large temperature controlled four car garage in the main home, and a two car garage in the guest house. The 2 bedroom 2 bathroom guest house is separate and apart from the main residence. The home's infrastructure and mechanical systems are equally as impressive as it's visual design and functionality. The home has a water pressure system that maintains constant needed pressure throughout the home, regardless of the number of locations calling for water at the same time. The home is set on the side of Mummy Mountain, and enjoys the exterior mountain views, while allowing it's residents the ease of access to anywhere on the interior with the option of any of its' three elevators. This home is so dignifiedly understated from the street, and so sophisticated on the inside, that it may be the residential representative of, "Speak softly and carry a big stick".
