以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
夏威夷普阿科的海滨天堂 – 4 间卧室，4 间浴室 + 阁楼 坐落在普阿科原始海岸，这栋令人惊叹的海滨住宅提供无与伦比的奢华、宁静和自然美景。这栋 4 间卧室、4 间浴室的住宅配有宽敞的阁楼，享有碧绿的太平洋的壮丽景色，提供极致的海滨生活方式，距离海滩仅几步之遥。 主要特点： 优越的海滨位置：您可以从自家的前院通过私人楼梯直接进入沙滩，那里可以带您前往夏威夷最好的浮潜和游泳场所。 海洋仙境：附近的珊瑚礁是充满活力的海洋生物的避难所，设有海龟清洁站和丰富的热带鱼，是浮潜和潜水爱好者的理想选择。房子前面有两艘船停泊处是有原因的。 宽敞的起居空间：住宅采用开放式设计，大窗户可以欣赏一览无余的海景和热带植物。起居区宽敞通风，是休闲和娱乐的理想场所。现代舒适：这栋房屋设有 4 间宽敞的卧室和 4 间浴室，非常适合家庭居住或招待客人。阁楼提供额外的灵活空间，非常适合超员的家人和朋友。户外生活：832 平方英尺的大型阳台区为户外用餐、休闲和欣赏太平洋上令人惊叹的日落提供了充足的空间。独特的普阿科社区：这处房产位于大岛上最令人垂涎的社区之一，提供真正的海滩生活，方便前往附近的商店、餐厅和文化景点。无论您是醒来时听到海浪声，在后院与海龟一起浮潜，还是从阳台上观看太阳落入地平线，这座位于普阿科的海滨住宅都将为您带来无与伦比的夏威夷田园生活。
Oceanfront Paradise in Puako, Hawaii – 4 Bedrooms, 4 Bathrooms + Loft
Nestled along the pristine shores of Puako, this stunning oceanfront home offers an unparalleled blend of luxury, tranquility, and natural beauty. With breathtaking views of the turquoise Pacific Ocean, this 4-bedroom, 4-bathroom residence—complete with a spacious loft—offers the ultimate coastal lifestyle, just steps from the beach.
Key Features:
Prime Oceanfront Location: Enjoy direct access to sand via private stairs from your own front yard, leading you to some of the best snorkeling and swimming in Hawaii, yet situated in between two five star resorts.
Marine Wonderland: The nearby reef is a sanctuary for vibrant marine life, with turtle cleaning stations and an abundance of tropical fish—perfect for snorkelers and divers. There is a reason there are two boat moorings right in front of the house.
Expansive Living Spaces: The home features an open-concept design with large windows framing sweeping ocean views and tropical foliage. The living area is spacious and airy, ideal for both relaxation and entertaining.
Modern Comforts: With 4 generously sized bedrooms and 4 bathrooms, this home is perfect for family living or hosting guests. The loft provides an additional flexible space—perfect for overflow family and friends.
Outdoor Living: Large lanai areas of 832 square feet provide ample room for outdoor dining, lounging, and taking in the stunning sunsets over the Pacific.
Exclusive Puako Neighborhood: Situated in one of the most coveted communities on the Big Island, there are less than 100 oceanfront homes and only 2-3 sell every year.
Whether you're waking up to the sound of waves, snorkeling with sea turtles in your backyard, or watching the sun dip below the horizon from your lanai, this oceanfront home in Puako promises an idyllic Hawaiian lifestyle like no other.
